""night shift...""

Libby finally confesses a shocking childhood secret.

""Monday, probably...""

An already depressed Richard becomes even more so when Libby tells him that their son Nicky is part of a gang of kids who are going around killing cats.

""getting ready...""

The Chapins' dinner party with another couple turns into a disaster when the main topic of conversation becomes the husband's infidelity.

""advantage Richard...""

An old friend for the past 30 years suddenly reveals to the Chapins that he has been hiding his homosexuality all that time.

""the Late Show...""

Richard and Libby have a fight over his refusal to ask her father for a loan.

""sometimes it's like this... he's wrong""