Romper esa amistad con la persona que te sigue engañando no siempre es fácil. Tai se apresura a través de una reunión inesperada, Nat vive con Lottie y Misty se encuentra con un acertijo envuelto en un enigma vestida con pantalones cortos.

Levántate y brilla y no olvides tus botines porque hace frío ahí fuera. Misty hace un acto de fe, Natalie y Lottie juegan un juego, Shauna se encuentra inesperadamente cachonda y Tai busca una recomendación de una película.

Atrapadas por la nieve, las chicas se hacen un curso avanzado de ginecología en la cabaña. En el presente, Misty intenta integrarse en la comuna de Lottie, mientras ella busca sus propias respuestas en terapia. Shauna acompaña a su hija a comisaría.

Pesada es la cabeza que lleva la corona de astas es una lección que no aprendes hasta mucho más tarde en la vida... si es que alguna vez la aprendes. Todo está a punto de volverse realmente salvaje (¡erness), y estamos tan emocionados (¡tan emocionados!) Y tan, tan asustados de descubrir quién prestó atención a qué lecciones y cuándo. Entonces, a la cuenta de tres, puede tomar su lápiz, abrir su folleto de prueba y comenzar este examen final.