Quand Tennant et le NCIS sont chargés de retrouver une star des réseaux sociaux globe-trotteuse, ils découvrent qu'elle n'est pas celle que son mari et ses followers pensent qu'elle est. Aussi, l'équipe est sur les nerfs avec Whistler qui a ses propres demandes.

L'équipe du NCIS enquête sur une affaire classée impliquant des os datant de la Seconde Guerre Mondiale lors du 80ème anniversaire du bombardement de Pearl Harbor. Ils sont choqués d'apprendre que ces ossements appartiennent à un centenaire, survivant de l'attaque.

Quand le NCIS enquête sur la mort mystérieuse d'un ingénieur de la Navy, Joseph Chan, ils apprennent que la dernière personne qu'il a vue est sa collègue : Maggie Shaw, l'amie et mentor de Jane, qui a été enlevée. Aussi, David Sola, un officier des renseignements néo-zélandais arrive à Hawai'i, suivant une piste dans son affaire qui lie la mort de Joseph Chan à un agent secret chinois.

Alors que Jane enquête sur l'enlèvement de Maggie, elle est choquée lorsqu'elle apprend la vérité et embarque son équipe et Whistler pour trouver des preuves à ses découvertes.

La découverte d'un ancien agent du MI6 décédé révèle des secrets du passé de Tennant, la forçant à se donner beaucoup de mal pour retrouver la partie responsable.

Lorsqu'un personnage du passé de la CIA de Tennant réapparaît, l'équipe du NCIS cherche l'aide de l'endroit le plus improbable pour attraper un tueur qui menace de détruire tout ce que Tennant a construit.

Following a devastating ambush with a deadly bioweapon, the NCIS team must track down a mysterious terrorist group before they can strike again.