As he adjusts to life in Los Angeles, the Captain is forced to find someone to implicate when the General begins to suspect a mole.

The Captain and Bon craft a plan to quell the General's anxieties. Later, the Captain meets the Auteur, who wants to make a film about war.

As a reluctant consultant on a Hollywood film, the Captain navigates the egos and personalities of an increasingly chaotic production.

After a lengthy stint at the hospital, the Captain discovers that the General has started recruiting for a secret military operation.