Frank Lupo — Écrivaine / Écrivain
Épisodes 3
Un éléphant dans un jeu de quilles
G.P. Svetlo, a rude detective from Louisiana, is in town searching for his lost daughter. During a raid he and his daughter are arrested. Kaz soon realizes that this man is highly dangerous and his deadly scared daughter Lauren is his target. Charlie and Kaz try to help her but G.P. keeps on crossing their way. They both assume that there must be more than just a run-away girl and phone to Louisiana. It seems that Lauren has stolen the counterfeit money G.P. took after arresting a gang of counterfeiters.
Lire la suiteHaute protection
An older cop is shot in a bank, but the case and everything about it is made non-existent. Charlie begins to think about retiring or moving to that desk job. The perpetrator is cocky and appears to be connected; Charlie and Kaz are ready to break his connection, even to the point where the give up their badges.
Lire la suitesexe, flics et video
Charlie and Kaz get assigned to a delicate case: the murder of the commissioner's mistress. The commissioner has hired a killer to search for the videotape that shows him in a compromising position.
Lire la suite