Vox Machina encuentra a la líder sagrada de Piedrablanca, la Guardiana Yennen, que les habla de una rebelión en ciernes. El equipo se da cuenta de que para derrotar a los Frondespino necesitarán la ayuda del líder rebelde, Archibald Desnay. Pero antes deben organizar una audaz fuga de prisión y enfrentarse al sádico carcelero de los Frondespino, Kerroña Piedravil.

Vox Machina descubre el pacto de venganza que Percy hizo hace años. Keyleth intenta conectar con el Árbol Sol al sentir su dolor, así como una fuerza oscura en las profundidades de la ciudad de Piedrablanca. Scanlan se siente infravalorado y se ofrece voluntario para infiltrarse en la mansión del duque Vedmire como distracción mientras Vox Machina intenta rescatar a Cassandra, la hermana de Percy.

El maléfico pasado de los Frondespino se une con el presente cuando Delilah revela su pacto con el Susurrado. En las sangrientas calles de Piedrablanca, Vox Machina libra la batalla de su vida contra una horda de no muertos. Pero cuando todo parece perdido, el equipo recibe una ayuda inesperada.