Jerry a rencontré une femme au supermarché mais ne se souvient pas de son nom. Il tente donc diverses stratagèmes à chaque rendez-vous pour découvrir comment elle s'appelle. Elaine rend visite à un ancien petit ami qui doit subir une opération. Elle avait mis fin à leur relation car elle le trouvait trop gros mais à son arrivée à l'hôpital elle est surprise de le trouver beaucoup plus mince et séduisant.

Jerry ne supporte plus que son coiffeur Enzo saccage ses cheveux, aussi Kramer parvient à le convaincre de se faire coiffer par son neveu Gino. George, à la suite d'un entretien d'embauche, ne sait pas s'il a obtenu le poste. Il décide donc de faire comme si c'était le cas et de se présenter au bureau pour travailler.

Les types jouent un jeu de basket-ball avec "Jimmy," un homme qui parle de lui dans le tiers. Jimmy vend des chaussures de sport formées étranges(impaires) et George est un investisseur intéressé. Tout droit de la gymnastique, il suit des Yankees se rencontrant(se réunissant) de vols, pendant lesquels il sue profusément. Jerry va au bureau(aux fonctions) dentaire et découvre qu'ils portent maintenant l'Appartement de grand standing dans la salle d'attente. Elaine obtient des billets à un avantage(une allocation) pour l'AMCA (Capable des Adultes Mentalement Défiés) Mel Torme figurant, "le Brouillard de Velours." Elaine essaye de rencontrer(respecter) un beau type à la gymnastique, mais parle au lieu de cela avec "Jimmy," qui fait la date(le rendez-vous) pour lui. Sur une visite de contrôle au bureau(aux fonctions) dentaire, Jerry sent le dentiste et son hygiéniste peut avoir vécu d'une fantaisie pendant son temps dans la chaise, le type de chose que vous pourriez lire dans l'Appartement de grand standing. Kramer a une visite au dentiste complet avec Novocain, plus tard en portant une paire des chaussures de Jimmy, termine l'obtention un lui une place(un siège) à la table principale de l'avantage(allocation).

Elaine accueille chez elle un marathonien qui a manqué la dernière course à cause d'une panne de réveil. Jerry est bien décidé à ce que cela ne se reproduise pas...

George a oublié ses clefs dans sa voiture, fermée de l'intérieur. Ses patrons, qui la voient garée sur le parking jour et nuit, le félicitent de son assiduité. Ils vont même jusqu'à lui promettre une promotion. Au golf, Kramer devient ami d'un caddy, qui lui apprend à améliorer son swing.

Jerry has an argument with his mechanic; Newman becomes obsessed with Michigan's recycling program; Elaine goes to an auction for her boss.

While driving a postal truck, Kramer and Newman spot Jerry's stolen car, containing Elaine's JFK golf clubs.

Lasse de l'incompétence d'Eddie, chargé du courrier, Elaine guette l'occasion de le renvoyer. Mais Eddie est malencontreusement promu à un poste important. Le personnel n'apprécie guère cette mutation inopinée...

George ne se sent pas très à l'aise au travail. La remarque d'une collègue l'a sérieusement ébranlé. Piqué au vif, il décide de prendre sa revanche. De son côté, Jerry découvre avec stupéfaction qu'un homme qu'il prenait pour une star du tennis est, en fait, un parfait ignare en la matière...

Elaine fréquente Hal, qui prend ses problèmes de dos très au sérieux. Jerry, quant à lui, se bat contre un menuisier indécis et récalcitrant qu'il a chargé de rénover sa cuisine. George, de son côté, a découvert qu'il pouvait faire la sieste sous son bureau d'une manière très discrète...

George has a past with his new boss; Jerry's "revenge date" backfires; Kramer's deli slicer solves Elaine's problem with a neighbor.

George buys an arcade game to preserve his high score; fear of a serial killer adversely affects Jerry's social life; Elaine eats Peterman's slice of wedding cake from the nuptials of the Duke and Duchess of Windsor.

Gridlocked by a parade, Jerry verbally spars with another driver; George goes to a movie; and Kramer looks for a bathroom. Elaine, meanwhile, searches for a crossing point with a group of strangers.