Amikor egy titkos NSA-laborból el akarják lopni a legújabb fegyvertechnológiai fejlesztést, Casey rájön, hogy egykori mestere, sensei-je, Ty Bennett az elkövető. Beckman megparancsolja Casey-nek, hogy minden információt bocsásson rendelkezésre a múltjáról. Chuck nem túl boldog a küldetéstől: úgy érzi, még nem jutott túl a Jill okozta sokkon.

Ellie nagyon boldog az esküvője napján, mivel Steve is részt vesz a szertartáson, bár szíve szerint csendes, meghitt esküvőt szeretne a nagy felhajtás helyett. Chuck nászajándékként kilép a Buy More-ból. Mivel szolgálataiért komoly összeget kapott a kormánytól, meghívja Sarah-t vakációzni, azonban Sarah – Beckman parancsára – Bryce Larkin-nal dolgozik tovább az Intersect-tervezeten. Ted Roark megjelenik az esküvőn és megfenyegeti Chuck-ot: ha fél órán belül nem kapja meg az Intersect-kockát, megöli Ellie-t…

Chuck és az anyja találkoznak, de Sarah gyanakszik. Amikor a második találkozásuk majdnem tragikus véget ér, Sarah és Casey döntésre jutnak. Morgan végre valódi kém-feladatot kap Casey-től, de nem könnyű eldöntenie, hogy ez kedvére való-e. Ellie-hez és Kapitányhoz a pár nagy megrökönyödésére egy hétre odaköltözik a férfi anyja. Mindeközben, a Halloween őrületében, egy idegméreg-bomba robbanásra kész.