올리버는 디글의 멘토가 몇몇 무장 트럭 습격에 대해 책임이 있다는 사실을 의심한다. 한편 테아는 모이라와 말콤이 불륜을 저지른다고 여긴다.

올리버는 슬레이드를 등에 업은 채, 한때 사랑했던 사람에 대한 복수를 맹세하며 전쟁을 준비하고, 디글은 왕의 행동을 막기 위해 아르고스에 합류한다.