Phil ja Claire painostavat Alexia tekemään vähemmän koulutöitä. Samalla he alkavat pohtia omaa kunnianhimoaan. Jay yrittää päästä eroon tylsästä pariskunnasta, jonka hän ja Gloria tapasivat lomalla. Mitchell törmää vanhaan naispuoliseen heilaan.

Alexin pahin painajainen on toteutumassa, kun hänen on jaettava parhaan oppilaan arvonimi Sanjayn kanssa. Vanhemmat vakuuttavat rehtori Brownin ratkaisemaan paremmuuden juoksukisalla. Gloria opiskelee USA:n kansalaisuustestiä varten, mutta suuttuu kuultuaan Jayn motiivin. Cam ja Mitch kutsutaan mielenosoitukseen, jonka syytä he eivät tiedä.