몇 년 전 코스타리카로 떠난 절친 쇼티를 우연히 거리에서 발견한 제이. 쇼티는 왜 다시 돌아온 걸까. 앨릭스는 남자 친구를 자꾸 무시하는 엄마에게 본때를 보여주기로 한다.

동업자와의 결별 후 혼자 요세미티 국립 공원으로 캠핑을 떠난 필. 이게 다 자신감을 높이기 위해서라나. 매니는 여자 교수를 집으로 데려와 제이와 글로리아에게 소개한다.