Annie rêve de son père avant de se réveiller. Dans le district de Stohess, la police militaire a reçu l'ordre d'escorter un char de la Légion de reconnaissance.

Loin de Paradis, de l'autre côté de la mer, la guerre fait rage entre Mahr et les forces alliées du Moyen-Orient. Et les Eldiens, de leur plein gré ou non, sont au cœur de la bataille.