Las Vegas, Nevada, capitale du jeu, de la fortune rapide, de la malchance, des mariages éclairs. La cité des péchés connaît une vague d'homicides sans précédent. Grissom est amené à s'occuper d'un étrange suicide tandis que Nick s'occupe de la mort mystérieuse de plusieurs personnes. Catherine et Warrick tentent de démêler l'écheveau de la mort d'un homme, abattu alors que, complètement ivre, il avait pénétré par effraction dans une maison. Le propriétaire des lieux ne cesse d'invoquer la légitime défense pour expliquer son geste, ce dont les enquêteurs finissent par douter. Enfin, Nick s'entretient avec une personne qu'une femme a droguée, puis volée...

Un étrange message figure sur le répondeur d'un homme retrouvé mort dans sa baignoire. Grissom reconnaît là le signe distinctif d'un tueur en série, ayant visiblement repris du service. Parallèlement, Warrick et Nick mettent en commun leurs hypothèses concernant un accident de la route spectaculaire. La voiture d'un touriste est en effet tombée d'une falaise, et les explications vont bon train. Jusqu'à ce que le conducteur, qui a survécu, donne finalement sa version de l'histoire...

Une bombe vient d'exploser dans un immeuble de Las Vegas. L'un des vigiles, préposé à la surveillance de l'immeuble, a été tué. L'autre était absent, parti dix minutes seulement avant l'explosion. Il est aussitôt considéré comme le premier suspect de l'affaire. Sur place, les experts recueillent des échantillons de poudre. Les analyses révèlent que l'engin était aisé à construire et facile à utiliser. Le criminel n'était pas forcément un spécialiste des explosifs. Une petite pièce de métal, portant deux lettres gravées, a également été retrouvée. Les enquêteurs pensent immédiatement que le psychopathe souhaite être capturé et laisse des indices derrière lui à cet effet...

La police a découvert un cadavre dans un magasin de poteries. Les agents pensent qu'il pourrait s'agir d'un cambriolage qui a mal tourné. En analysant la scène de crime, les experts trouvent une série d'empreintes. L'ordinateur révèle qu'elles correspondent à une affaire d'enlèvement remontant à vingt ans. Sara et Warrick sont appelés dans la maison d'une femme, qui a été littéralement carbonisée. Seule la chaise sur laquelle la victime était assise a brûlé. Le reste de la demeure est intacte. Sara pense qu'il s'agit d'un cas de combustion spontanée. Cette théorie, née au XIXe siècle, est pourtant très contestée et fait partie des légendes urbaines...