格里森、凯瑟琳和尼克在比赛中调查一名跑步者的死亡事件。与此同时，萨拉和沃里克在酒店房间里调查这对夫妇的死亡，最初被认为是谋杀自杀。这两起案件都发生在这次“警察”比赛中，有超过20.000名服务员（都是警察）。这给调查带来了一个有趣的转折，因为几乎所有的嫌疑人和所有死者都是警察。