Season finale: The investigation of a triple homicide leads to the discovery of corruption running rampant throughout the LVPD. The closer they get to the truth, the more serious are the repercussions. To be continued...

D.B. Russell leads the CSI team on a hunt to find his kidnapped granddaughter.