Stan and Steve open up their own father-son garbage business after Stan inherits his father's old truck. Meanwhile, Roger finds Hayley is a natural at bumper pool and brings her to play with the best player in town.

Roger becomes worried about outliving the family; Klaus opens a convenience store in the attic.

Thanks to Roger, Snot discovers his dead father was a demolition derby driver. Hayley takes Steve on a road trip, so he can learn to drive.

Steve and the boys take part in a prison experiment to earn some cash. Meanwhile, Stan deals with the death of his CIA groundskeeper friend.

Stan is forced to partner with Jeff in a lumberjack competition; Steve, Francine and Snot enter a contest to win a vintage pickup truck.

Barry blows out his dad's speakers and Snot helps him replace them. Stan attempts to do a standing backflip.

The Smiths get new neighbors! Meanwhile, Roger dreads having to be a little boy's kite for a day.