Klaus passt auf das Haus der Smiths auf, während diese im Urlaub sind. Roger untersucht den Ursprung der starken Winde, die die Ostküste plagen.