Diane doit défendre un ancien flirt, Kurt, expert en balistique, poursuivi pour une mauvaise analyse dans le procès concernant l'assassinat d'un policier. Parallèlement, Eli trouve un moyen de ternir la campagne de Wendy. Pour cela, il doit enquêter sur Natalie Flores, l'ancienne baby-sitter de la politicienne. Mais leur relation prend une tournure inattendue. Grace confie à sa mère son intérêt pour la religion.

Will s'occupe d'une femme qui poursuit le violeur et meurtrier de sa mère, condamné trente ans plus tôt, et qui doit bientôt être libéré. Eli demande à Diane de s'occuper de Natalie Flores qui tente d'obtenir la citoyenneté américaine. Entre temps, le père de la jeune femme est arrêté par la police lors d'un accident et risque d'être expulsé. Blake Calamar révèle à Kalinda qu'il connaît son secret.

Le cabinet représente un entrepreneur de forage pétrolier ce qui l'oblige à collaborer avec Frank Michael Thomas. Dans cette affaire, Natalie Flores se fait remarquer un jouant un rôle essentiel. La course au poste de procureur général touche à sa fin. A contre-coeur, Alicia accepte d'accorder une interview télévisée. Parallèlement, elle est approchée par Andrew Wiley qui veut lui parler de son enquête.

L'expansion de Lockhart & Gardner a commencé, et Diane et Will décident de changer le nom de leur cabinet en « LG ». De son côté, Florrick, Agos & associés emménage dans ses nouveaux locaux et défend son premier client dans une affaire de consultation pour un visa. Peter veut venir féliciter sa femme ; Eli et Marylin y vont en éclaireurs... Eli est amoureux...