因为联系不到玛丽，所以迪恩和萨姆都很担心。萨姆接到乔迪的电话说猎魔人艾琳被野兽杀死了，之前也有一个美国猎魔人被杀死，然后加上失踪的玛丽就是三个猎魔人出事了。萨姆跟迪恩立刻警惕起来，并去艾琳的家调查情况。通过查阅艾琳的信箱，发现艾琳一直被英国记录者监听，而且通过检验艾琳的尸体，他们发现杀死艾琳的是地狱猎犬。