Nick defends an Arab American man who appears to be the victim of a hate crime. Wendy Moniz ("Nash Bridges") and James B. Sikking ("Brooklyn South") guest star. Nick gets a new boss at Legal Aid, Louisa "LuLu" Archer (Moniz), and their first case together involves the vandalism of a restaurant owned by the Arab-American and his young daughter. However, things are complicated further when the vandal, who was viciously beaten in self-defense by the restauranteur, turns out to be a teenage boy.

After a rough turn of events at Kirk & McGee, Nick is back at Fallin & Assoc. just as Burton is looking into the case of Susan Newberg, deceased daughter of longtime client and family friend Frank Newberg. What begins as an investigation into Susan's widower Ray Harper, and the $11 million estate left to him, ends in a shocking case of suicide linked to sexual assault. Nick and Burton put their legal licenses and freedom at stake by violating their attorney/client privileges to protect Frank's youngest daughter and victim, 16 year-old. Meanwhile, first-year associate Amanda Bowles walks out of Fallin & Assoc. when Burton disapproves of her volunteer work at CLS.