Bobby fedőállásban egy műanyag poharakat forgalmazó cég értékesítési osztályán dolgozik, ám valójában csapatával rablásokat tervez és hajt végre megrendelésre. Amint Tom kijön a börtönből, összeáll a csapat. Bobbyék következő megbízása a pittsburghi Tanner Múzeum értékes festményeinek megszerzése. A terv rosszul sül el, a rendőrséggel a nyomukban szétfoszlani látszanak a békés nyugdíjaséletről szövögetett tervek. A csapat egyik tagja életét veszti a lövöldözésben, a megmaradtak sikeresen felszállnak a Los Angeles felé tartó gépre, ahol átrendeződnek a viszonyok. Bobby neje meglátja a tévében az üldözésről készült felvételeket.

Az FBI akciócsoportot állít fel Smith titkának a felderítésére. Bobby neje a tévéfelvételek miatt gyanakodni kezd, hogy férjének köze lehet a pittsburgi múzeumrabláshoz. Jeff és Tom csatlakozik Annie-hez egy közös munkára. Joe-t kérdőre fogja Shawn felesége a férj hollétét illetően.

Bobby és csapata már a következő akcióra készül, előtte azonban szerezniük kell egy üres pénzszállító járművet. Hope követi férjét, Bobbyt, hogy így derítse ki, miben sántikál. Macy az őt zaklató bukméker elől Joe lakásába költözik. Az FBI megkérdőjelezi, hogy a csapat valóban annyira zseniális -e, amennyire ezt korábbi akcióik után ezt eddig gondolták.

Miközben a csapat a következő feladatra készül, ami egy hatalmas mennyiségű arany ellopása lesz, Bobbynak meg kell találnia a módját, hogyan tartsa vissza Hope-ot az nyomozástól. Shawn helyére Bobby felvett egy új srácot, akit a csapat azonnal le is tesztel. Eközben Macy-t még mindig zaklatják Shawn bukmékerei egy kifizetetlen tartozás miatt.

Egy leleményesen koreografált akcióban sikerül elrabolni az aranyat, bár a számításba kis híján hiba csúszik, ugyanis a légiirányítás csak késéssel engedi leszállni a gépet. A zsákmány átadásakor Cole közli, hogy egyelőre nincs meg az összes pénz, de Charlie majd mindent megmagyaráz. Bobbyék azonnal észreveszik az orvlövészeket.

Bobbyt nagyon feldühíti, hogy becsapták, a sérült Cole-ból kiszedi, hogy egy tanyán akarták beolvasztani az aranyat, ugyanis ebben a formájában nem kerülhet forgalomba. A banda befészkeli magát az elhagyatott tanyára és az összes fellelhető fémtárgyat beolvasztják, hogy megváltoztassák az arany összetételét. A meggyilkolt szörfösök rokona rátalál Jeffre.

Annie szeretője kifecsegi, hogy egy telekspekuláció során sok pénzhez juthat. A lány kijátssza a férfit és ő veszi meg aprópénzért a földet, aminek ára hamarosan az egekbe szökik. Bobby azt fontolgatja, hogy belemenjen-e egy nagyszabású műkincsrablásba. Végül igent mond Yves-nek.