Cooper sigue estancado en el cuerpo de Dougie e intenta adaptarse a la nueva realidad, mientras su doble mueve fichas en prisión. Mientras tanto, nueva información sobre el general Garland Briggs aparece.

Hawk hace un descubrimiento sobre la pieza que falta para encontrar a Cooper. Albert busca a un antiguo contacto que podría ser clave en su investigación.

Siguiendo con la investigación, Gordon y Albert buscan la colaboración de Diane para resolver la incógnita que rodea al hombre que afirma ser Cooper encerrado en prisión.

Tras el intento de asesinato en público, Dougie Jones se hace más conocido. Mientras, Gordon Cole descubre ciertas conexiones entre Cooper. el caso de la rosa azul y la desaparición del sargento Garland Briggs

La trama de los hermanos Mitchum en relación a Dougie alcanza su clímax al tiempo que el equipo del FBI y el departamento del sheriff de Twin Peaks experimentan movidas aún más raras.

Dougie llega a casa llevando regalos mientras Anthony es enviado en una misión arriesgada, el Cooper malvado quiere venganza.

Los seres queridos de Dougie cuidan de él en el hospital, y el Sr. C se dirige hacia las coordenadas. Mientras tanto, Diane hace una confesión al FBI.

El pasado dicta el futuro. Cooper llega a Twin Peaks.