George Mason überprüft ein verdächtiges Lagerhaus. Während der Durchsuchung fällt ihm ein Container auf als plötzlich Schüsse fallen und der Container beschädigt wird. Kim sucht Hilfe bei ihrem Vater, der jedoch beschäftigt ist. Deshalb versucht sie es bei Tony in der CTU. Palmer soll informiert werden, doch der Übermittler trifft eigene Entscheidungen.

Seinen baldigen Tod vor Augen will George Mason weiter arbeiten. Aufräumarbeiten und Schadensbegrenzung müssen bei der CTU organisiert werden. Weil Megan einen Zitteranfall bekommt, sucht Sie zusammen mit Kim ein Krankenhaus auf. Dort finden die Ärzte viele alte, unbehandelte Verletzungen. Präsident Palmer entlässt Eric Rayburn wegen seines Alleinganges und will von einer Evakuierung der Stadt absehen, bis der Standpunkt der Bombe geklärt ist.