אין באתר תקציר המתורגם לעברית. עזור לנו להרחיב את מסד הנתונים שלנו ע״י הוספת תקציר

Alternate 'happy' ending to Season 1.

אין באתר תקציר המתורגם לעברית. עזור לנו להרחיב את מסד הנתונים שלנו ע״י הוספת תקציר

דרמת מתח זוכת פרסי האמי וגלובוס הזהב בכיכובו של קיפר סאת'רלנד המגלם את ג'ק באוור, סוכן ביחידה ללוחמה בטרור. כל פרק מתאר שעה אחת במהלך יממה בחייו של באוור בעודו מנסה לעצור את איומי הטרור על מולדתו.

ביחידה ללוחמה בטרור חוקרים איום להתנקשות בחייו של דיוויד פאלמר, המועמד האפרו-אמריקאי לנשיאות ארה"ב. בינתיים, המתח גובר לאחר שהחיפושים אחר קים וחברתה שברחו מהבית נמשכים...

קים וג'נט מצליחות לברוח מהחוטפים שלהם ומבקשות עזרה מנער חסר בית. ג'ק מגלה שהכרטיס שמכיל מידע על ההתנקשות בפאלמר נצרב במחשב של נינה. כתבת טלוויזיה מאיימת על פאלמר בחשיפת פרטים מפלילים על בנו קית.

ג'ורג' מייסון משבית את הפעילות בלוט"ר, וג'ק נאלץ למצוא דרך יצירתית כדי לעקוב אחרי קצה חוט אפשרי בזמן שנינה וג'יימי מחפות עליו בהיעדרו. פאלמר מגלה איך נודע לכתב על מה שקרה לבנו, ובמקביל ג'ק מגלה שבתו קים וחברתה נחטפו.

ג'ק נוקט בפעולה דרסטית כדי לזכות בשיתוף פעולה עם האדם היחיד שיכול לעזור לו להציל את קימברלי, אך נתקל במייסון שמסכן את תכניתו. בינתיים, פאלמר מחליט להיפגש עם הכתבת שרוצה לחשוף פרטים על בנו.

ג'ק מגיע לבית החולים כדי לדבר עם טרי ופוגש את אלן יורק, אביה של טרי, ומבקש לשוחח איתה כשתתעורר. במקביל, גיינס יוצר קשר עם ג'ק, כדי ליידע אותו שקימברלי בידיו, ופאלמר מחליט לפרסם בעצמו פרטים שקשורים לרצח האנס של ניקול.

גיינס מכריח את ג'ק להחליף את כרטיס המפתח שמנסים לפענח בלוט"ר בכרטיס אחר, בעוד נינה מנסה לעצור אותו ומסתבכת. בינתיים, טרי מנסה להתרחק מאלן יורק כשהיא מגלה מיהו באמת.

גיינס פוקד על ג'ק ללכת לתחנת הכוח בה פאלמר אמור לנאום. נינה מנסה להתקשר לג'יימי וכשהיא לא משיגה אותה, היא מתקשרת לטוני שעוזר לה. ג'ק מצליח להסיט את תשומת הלב של סוכן השירות החשאי כך שיגנו על פאלמר.

ג'ק מובא למעצר על ידי השירות החשאי, ומצליח להימלט ומנסה לדלות מידע נוסף מכרטיס המפתח. בינתיים, נינה וטוני מנסים לחקור את ג'יימי, ולפאלמר נודע שג'ק באוור הוא הסוכן שחשוד בהתנקשות בחייו.

אלברטה גרין, המנהלת החדשה של לוט"ר, מוציאה הודעה שג'ק נחשב לפושע נמלט ומאיימת על נינה שתגלה את מיקומו. האנשים שהזמינו את ההתנקשות בפאלמר מתקשרים לגיינס ומאיימים עליו שאם לא יצליח לחסל את פאלמר הם יהרגו אותו.

פאלמר מנסה לחבר את חלקי הפאזל כדי להבין מדוע הסוכן באוור רוצה במותו. בינתיים, דרייזן דוחק בגיינס להרוג את טרי ואת קים.

דיוויד פאלמר מנסה להזהיר את ד"ר פרגאמו שנשקפת לו סכנה, אך הוא מסרב להקשיב לו. אלברטה גרין משעה את נינה, וטוני ומאיימת עליהם בפיטורים והעמדה לדין. ג'ק מצליח לחדור למכלאה של גיינס ולהגיע לטרי וקים.

ג'ק משחק עם גיינס משחק קטלני של חתול ועכבר שתוצאותיו מובילים לעימות אחרון ביניהם. בינתיים, גרין מורה לנינה וטוני לחקור את אמה של ג'יימי, ופאלמר מתעקש לדבר עם התובע המחוזי ולספר לו הכל על קית.

לאחר שהצליח לברוח מגיינס, ג'ק מובל ללוט"ר, שם מנהל המחוז ראיין שאפל מתחקר אות לגביי אירועי היום. נינה לוקחת את טרי וקים לבדיקות רפואיות ולמקום מבטחים, ופאלמר דורש לשוחח עם ג'ק.

ג'ק ופאלמר נפגשים סוף סוף פנים מול פנים ומבינים מדוע עוקבים אחריהם. השניים מחליטים לשתף פעולה כדי לעצור את אלו שרוצים לנקום בהם, וג'ק מוחזר לתפקידו באופן זמני למרות רוחו של ריאן שאפל.

אחרי ששלח תמונות של שלושת המתנקשים לסנטור פאלמר, ג'ק ומייסון מגלים כי בין אליזבת לאלקסיס יש רומן. בינתיים, אנשיו של דרייזן מצליחים לאתר את טרי ואת קים, למרות שהן שוהות בבית בטוח.

ג'ק משתמש באליזבת כפיתיון בכדי לתפוס את אלקסיס. בינתיים, טרי סובלת מאובדן זיכרון, ומנסה לאתר מקומות מוכרים. ג'ק מגלה שנינה יצאה מהבית הבטוח מוקדם מדי ושטרי יודעת על הרומן ביניהם?

ג'ק מתחזה לאלקסיס והולך לפגוש איש קשר שעשוי לתת לו מידע חיוני, אבל סוכן שנוטר לג'ק טינה עלול לסכן את הצלחת המשימה. בינתיים, טרי, נלקחת חזרה אל ביתה.

ג'ק ומייסון מחליטים לבדוק כתובת שפאלמר מצא בתיק האבוד על דרייזן, ומגיעים למקום שומם שרשום כשמורת טבע. פאלמר מתוודה על הכל במסיבת עיתונאים, והאיש שנשכר לחסל את טרי מגיע לביתה ומאיים עליה.

מייסון מחליט לחזור ללוט"ר ולתחקר את אלקסיס, וג'ק ממשיך לחפש רמזים באזור ומוצא כלא ממשלתי שמור שבו מוחזק אסיר סודי במיוחד. קים נלקחת למעצר, ונחקרת ע"י המשטרה.

פאלמר מקבל בשורה משמחת בנוגע לבחירות המקדימות. ויקטור דרייזן ובנו מצליחים להשתלט על מתקן הכליאה ותופסים את ג'ק כבן ערובה. קים מצליחה לשכנע את חוקרי המשטרה שהיא דוברת אמת אך מוצאת את עצמה בתסבוכת נוספת.

ויקטור מחזיק בג'ק ורוצה להרוג אותו, אך ג'ק מרוויח זמן בכך שהוא אומר לדרייזן שהוא יודע את מיקומו של אלקסיס. אנדרה מתקשר ללוט"ר ומבקש לבצע עסקת חליפין: הוא יקבל לידיו את אלקסיס ובתמורה ישחרר את ג'ק.

ג'ק מקבל הוראה מוויקטור למסור לידו של פאלמר טלפון נייד. ג'ק מנצל את ההזדמנות ומפיץ שמועה שהסנטור מת, אך נינה מודאגת שיש "חפרפרת" בתוך היחידה.

בפרק סיום העונה, קים מצליחה לחמוק מידיהם של הדרייזנים, אך נינה מספרת לג'ק שקים מתה, וגורמת לו לרדוף אחריהם כדי לנקום את מותה. בינתיים, הסוכנים בלוט"ר ממהרים לגלות מי החפרפרת השנייה, אך האם יהיה זה מאוחר מדי?

שנה לאחר תום האירועים בעונה הקודמת, ג'ק באוור נקרא ע"י דיוויד פאלמר, למצוא פצצה גרעינית שארגון טרור בשם "הגל השני" מאיים לפוצץ בלוס אנג'לס. בינתיים, קים עובדת כשמרטפית לילדה שאביה מכה את אמה.

בדרכו ללוט"ר ג'ק לומד על חברי קבוצת הטרוריסטים, ומחליט לעבוד תחת מסווה ולהתחזות לג'ק ראוש, פושע שעבד בעבר עם ג'ו וולד. במקביל, פאלמר נאלץ להתמודד עם משבר חדש, לאחר שמידע על האיום הגרעיני דלף לתקשורת.

ג'ק מגלה כי המטרה של הטרוריסטים היא לפוצץ את לוט"ר, והוא מנסה להזהיר את חבריו. בינתיים, מייסון מגלה את המעבדה ששימשה לבניית הפצצה הגרעינית, אך העניינים מסתבכים והוא מוצא עצמו בסכנה.

ג'ק מצליח לאתר את ג'ק וולד ומנסה לשכנע אותו שיגלה לו מי רוצה לפוצץ את לוט"ר. מייגן חוטפת התקף ומובהלת לחדר מיון שם הצוות חושד שקים היא זו גרמה לפציעות שלה.

קים נתקלת בגארי בבית החולים והוא מאיים עליה שאם היא לא תתרחק מהמשפחה שלו, הוא יקרא לשוטרים שמסתובבים שם. טוני נשלח לחקור את רזה נאיר, וג'ק מגלה שמייסון נחשף לרמות גבוהות של קרינה גרעינית.

ג'ק מתחיל את החקירה מול נינה ומנסה לאלץ אותה לחשוף את איש הקשר שלה. פאלמר מופתע מביקורה של שרי, אשתו לשעבר, שטוענת שיש בממשלה שלו אנשים שקושרים נגדו. קים ומיגל מתכננים להוציא את מייגן מבית החולים.

בזמן שג'ק טס עם נינה לוויסליה כדי למצוא את איש הקשר שלה, דיוויד פאלמר מתחיל לחקור מי קושר נגדו בממשלה. שרי מקבלת סיווג ביטחוני זמני ומצליחה לעצבן את לין. קים ומיגל מסתבכים כשהם מנסים להימלט מלוס אנג'לס ונתפסים.

קים מצליחה להתקשר ללוט"ר ולבקש שיבואו לשחרר אותה מהמשטרה, אך בטעות היא מגלה לאחד השוטרים על הפצצה. במקביל, רון וילנד העיתונאי מצליח להשתחרר ממעצר ומדווח בשידור חי על הסכנה שמאיימת על ארה"ב...

מייסון מסיט את בוב ורנר נגד רזה כדי לגלות מי מהם עובד עם הטרוריסטים. בינתיים המטוס של ג'ק ונינה מתרסק וכעת עליהם להתמודד יחדיו מול קבוצת חיילים שמנסה להרוג אותם. (אקי אבני בתפקיד אורח).

שני בוגדים נחשפים... האחד הוא החפרפרת בממשל פאלמר שעובד עם סטנטון, ואילו השני הוא חבר של משפחת ורנר, שעזר לסעיד עלי להבריח את הפצצה לארה"ב. בינתיים, ג'ק מגלה את מיקומו של עלי ומנסה להציל את קייט.

ג'ק שולח את קייט למסגד כדי שתזהה את סייד עלי. היא מזהה אותו, אבל מתברר שגם הוא זיהה אותה... בינתיים, פאלמר מורה לעצור את סטנטון, ומבקש מאחד מסוכני השירות החשאי לחקור אותו.

בזמן שג'ק מנסה להוציא מידע מעלי, בוב ורנר חושף מידע חשוב על מעורבותה של מארי בסיוע לטרוריסטים. לין מתחילה לחשוד בשרי וחוקרת את המעורבות שלה עם סטנטון, בעוד שקים מקבלת עזרה מצייד מסתורי שמציע לה מקלט ביער.

ג'ק מגיע לאיזור שדה התעופה ומתקרב למציאת מיקומה של הפצצה. בינתיים סטנטון מגלה שהוא ידע לאורך כל הזמן על הפצצה, ואפשר את הברחתה לתוך המדינה.

פאלמר יוצר קשר עם גורם בסי-איי-איי שמאשר שסטנטון ניסה לגייס את שרי כדי שתעזור לו לחתור תחתיו. בינתיים, קייט מוצאת את מארי בשדה התעופה וג'ק חוקר אותה לגבי הפצצה.

ג'ק מנסה להתמודד עם הפצצה הגרעינית בשדה התעופה, אך כשמתברר שאי אפשר לנטרל אותה הוא יוצא למשימת התאבדות... בינתיים פאלמר טס ללוס אנג'לס כדי לפקח מקרוב על המצב ולהתמודד עם המשבר שבפתח.

ג'ק חוזר ללוט"ר אחרי שהפצצה התפוצצה ומצטרף למישל כדי לבדוק את אותנטיות ההקלטה המפלילה של עלי. בינתיים פאלמר מתכוון לצאת למלחמה נגד שלוש מדינות שהיו מעורבות בתקיפה הגרעינית.

ג'ק וקייט יוצאים מלוט"ר כדי להיפגש עם אדם שטוען כי יש בידו הוכחה שהקלטת מזויפת. בינתיים הנשיא פאלמר מעוניין לחכות עד שג'ק יביא לו הוכחות למעורבות המדינות באיום הגרעיני לפני שהוא מורה על תקיפתן.

ג'ק, קייט ויוסף לוקחים את וולאס לבית החולים לאחר שהוא נורה ע"י אלמונים. בינתיים הנשיא פאלמר מנסה להתמודד עם הפגנות אנטי-ערביות והפרות סדר באזור החוף המזרחי.

ג'ק נלכד על ידי אנשיו של איל הנפט פיטר קינגסלי שמעוניין להשיג את שבב המידע שבידו המכיל עדות מפלילה. לין מגלה שסגן הנשיא פרסקוט מתכנן לתפוס את הנשיאות, וקייט ויוסוף מותקפים על ידי המון זועם.

ג'ק מנסה לברוח מהחבורה של קינגסלי. קייט מנסה לקנות את שבב המידע מידיהם של שוביה, ופאלמר מתחיל לחשוד שמשהו מוזר מתרחש כשהוא לא מצליח ליצור קשר עם סגן הנשיא פרסקוט.

חברי הקבינט ובראשם סגן הנשיא פרסקוט מצביעים להדחתו של פאלמר. בינתיים, ג'ק משיג את השבב הפגום ונפגש עם האיש שתכנן אותו, כדי להוציא מידע חדש על ההקלטות מקפריסין. כשג'ק מתחקה אחר הרמזים הוא מגלה הפתעה מכיוון לא צפוי...

ג'ק מאתר את האיש שזייף את ההקלטות בקפריסין ומגלה ששרי פאלמר הייתה שותפה לקונספירציה. בינתיים, המידע אודות הדחתו של פאלמר מגיע ללוט"ר, ואילו קים חווה עימות אלים נוסף עם מעבידה לשעבר.

ג'ק מגלה שהמוח מאחורי זיוף ההקלטות הוא פיטר קינגסלי, ומנסה לשכנע את שרי לעזור לו להשיג ראיות נגדו. בינתיים, טוני נחקר במחלקה כששאפל נעלם, ומישל יוצאת מלוט"ר כדי לעזור לג'ק.

בפרק סיום העונה, ג'ק ושרי יוצאים ללוס אנג'לס לפגוש את פיטר קינגסלי. סגן הנשיא פרסקוט דוחה את התקיפה האווירית עד שיתבררו תוצאות הפגישה. אחרי שהוא מוחזר לתפקידו, הנשיא פאלמר נושא נאום לאומה ומדבר על הפצצה הגרעינית.

שלוש שנים לאחר אירועי העונה הקודמת נקרא ג'ק באוור להציל את המולדת פעם נוספת. הפעם, עליו לעצור את הקטור סלסאר, סוחר סמים מקסיקני שמאיים להפיץ וירוס קטלני אם אחיו רמון לא ישוחרר מהכלא.

בזמן שג'ק מגלה על יחסיהם של קים וצ'ייס, הוא וצ'ייס יוצאים לבדוק כתובת שבה התגלתה גופה נגועה בוירוס. השניים מגלים רמז חדש בקשר לחקירה ומנסים לעצור את הווירוס מלהתפשט. בינתיים, פאלמר מציע לבטל את הדיון למרות רוחו של ויין.

טוני ואחד ממקורביו של סלסאר סוגרים על קייל סינגר, סוחר סמים צעיר שיכול להיות שהוא נושא את הנגיף. בינתיים, ג'ק וצוות מהיחידה לטיפול בחומרים מסוכנים פורצים לבית של קייל וג'ק מודיע להוריו שהוא עלול להיות נגוע בנגיף קטלני.

פאלמר חושש שעליו להיכנע לדרישותיהם של הטרוריסטים כשהעקבות של קייל נעלמות, אך ג'ק מציע פתרון מסוכן שיכול להשתבש...

ברגע האחרון מנהל הכלא מגלה שג'ק רוצה להבריח את סלסאר, אך ג'ק מנסה להיחלץ ומקים מהומה שבה משתחררים כל האסירים מתאיהם. בינתיים, קים ואדם מצליחים לאתר את קייל סינגר.

בזמן שג'ק ורמון מתחמקים מהרשויות, קים מגלה מי החפרפרת בלוט"ר, וריאן שאפל מתמנה למפקד לוט"ר ומתחיל לערוך שם שינויים. בינתיים, פאלמר נאלץ לבטל את הדיון בשל המהומות בכלא.

רמון מחזיק בג'ק כבן ערובה בזמן שהם טסים למקסיקו ומאיים להרוג אותו. טוני שחזר בטרם עת ללוט"ר, מגלה שגאל עובד עם האחים סלסאר. בינתיים, צ'ייס מחליט לצאת בעצמו למקסיקו כדי להציל את ג'ק.

ג'ק מנסה להחזיר את אמונם של האחים סלסאר כשהם עושים את דרכם למקסיקו. הנשיא פאלמר כועס על טוני ומורה לו להישאר מחוץ לחקירה הסודית. בינתיים צ'ייס נתפס ע"י אנשיו של סלסאר.

האחים סלסאר מפקפקים במניעיו של ג'ק כשהם מגלים שיש עוד מישהו שמוכן לקנות את הנגיף, ומחליטים להעמיד את נאמנותו במבחן. קלאודיה מנסה לעזור לצ'ייס לברוח לאחר שג'ק מודיע לה על מקום הימצאו.

ג'ק מצליח לשכנע את האחים סלסאר שהוא ישיג להם את הנגיף באמצעות נינה. בינתיים, ויין פאלמר נפגש עם ג'וליה כדי לשכנע אותה לגרום לאלן להפסיק לסחוט את דיוויד, וג'וליה מבקשת בתמורה שיחזור אליה.

ג'ק ונינה מתכוננים למפגש שלהם עם אמאדור, האיש שגנב את הווירוס. במקביל צוות של לוט"ר מארגן מארב, ושרי מסייעת לדיוויד להתגונן מפני המיליארדר אלן מיליקן.

עסקת העברת הנגיף יוצאת לדרך כשנינה קונה את הנגיף מאמאדור, אך רמון מנסה לחסל את ג'ק ונינה ולגנוב אותו לעצמו. בינתיים, שרי מבצעת ניסיון לסחוט את מיליקן.

נינה מערימה על ג'ק, וכתוצאה מכך נפגעים המחשבים של לוט"ר. שרי פאלמר מתעמתת עם ג'וליה מיליקן כדי לברר איך בעלה קשור להיעלמות של מר קלי שאמור להעיד נגדו.

נינה מובלת לחקירה בלוט"ר, שם היא פוצעת את עצמה ומובהלת לניתוח. לאחים פאלמר נודע על מותו של מיליקן, ו-ויין מעורר בדיוויד את הספק שלשרי הייתה יד בדבר.

אמאדור ואנשיו מקבלים הוראה לשחרר את הנגיף הקטלני במלון הומה בלוס אנג'לס. ג'ק סוגר על אמאדור אך זה מאוחר מדי, ואילו מישל נשלחת למלון כדי להזהיר את מנהליו מהסכנה.

כשהחקירה של אמאדור לא מניבה דבר, ג'ק וצ'ייס מחליטים לאפשר לו לברוח בתקווה שהוא יוביל אותם למיקומו של הלקוח שלו. מישל מורה להציב את המלון בהסגר וכעת עליה להתמודד עם הפאניקה שנוצרה.

ג'ק מגלה שסטיבן סונדרס, קולגה שלו לשעבר, הוא זה שאחראי להפצת הנגיף. כעת סונדרס מעמיד דרישות בפני הנשיא. בינתיים, מישל וטוני מתחילים להפנים מה יעלה בגורלם של אנשי המלון הנגועים בנגיף.

פאלמר מספר לג'ק שסונדרס הורה לו לחסל את שאפל. ג'ק מנסה למצוא את סונדרס לפני שבע, כדי לנסות להציל את חייו של ריאן. בינתיים, מישל מגלה שאחד האנשים שנדבקו בנגיף הצליח לברוח מהמלון.

האדם שברח מהמלון אותר, וכעת סוכני היחידה מנסים לאתר את כל האנשים שהוא בא איתם במגע. בלוט"ר מגלים שלסונדרס יש בת, ויוצאים לחפשה כדי להביאה לחקירה ולגלות איפה סונדרס נמצא. בינתיים, פאלמר מקבל דרישה נוספת מסונדרס.

ג'ק מנסה לשכנע את ג'ייו סונדרס לשתף פעולה ולמצוא את אביה. סונדרס מתקשר לטוני, ומבהיר לו שמישל בידיו ושהוא לא יהסס להרוג אותה אם הוא לא יעשה כדבריו. בינתיים, מישל חוששת שהיא נדבקה בנגיף ומחכה לתוצאות.

טוני פועל בחשאי כדי למצוא דרך להוציא את ג'ייו סונדרס מלוט"ר ולשחרר את מישל, לפני שג'ק וצ'ייס יעלו עליו. שרי פאלמר פונה לסנטור קילר, שמתמודד נגד פאלמר בבחירות לנשיאות, ומציעה לו עסקה...

בזמן שג'ק מנסה למצוא את טוני וג'יין, מישל מצליחה להתחמק מידיו של סונדרס. סנטור קילר מתעמת עם הנשיא פאלמר לגביי טיוח מותו של מיליקן.

ג'ק וצ'ייס מנסים לאתר את המבחנות שמכילות את הנגיף. בינתיים, ויין פורץ לביתה של שרי כדי למצוא ראיות מפלילות, כשבמקביל ג'וליה מילקין מגיעה למקום כדי להתעמת עם שרי.

בפרק סיום העונה, טוני עלול לאבד את הפיקוד על לוט"ר ולעמוד לדין באשמת בגידה לאחר שפעל להצלת מישל, והנשיא פאלמר מחליט לפרוש מהמרוץ לנשיאות.

A seven minute bridge between seasons three and four that focus on Jack.

העונה מתחילה כשנה וחצי לאחר אירועי העונה הקודמת. ג'ק באוור, שעובד כעת עבור שר ההגנה, נקרא ללוט"ר לאחר פיצוץ שארע ברכבת בכדי למנוע את הפיצוץ הבא...

ג'ק מבקש מדריסקול להציב אותו כסוכן בלוט"ר כדי שיעזור למצוא את הלר. ג'ק ורוני יוצאים לאסוף את אנדרו, אבל האיש של שרק מקדים אותם. חוטפי המזכיר הלר מודיעים שהם מתכוונים לשפוט אותו על פשעי מלחמה.

ג'ק עוקב אחרי הטרוריסטים שחטפו את אנדרו, אך הוא לא מצליח למנוע מהם לענות אותו בעבור מידע. אמא של בהרוז מזמינה את דבי אליה הביתה כדי לברר מה בדיוק היא יודעת.

ג'ק מנסה לעכב את חליל חסן ומביים שוד במכולת, אך המצב משתבש כששוטר שמגיע למקום מזעיק תגבורת וג'ק לוקח את חסן כבן ערובה. בינתיים, בהרוז מגלה עד כמה רחוק אמא שלו מוכנה ללכת כדי להבטיח את הצלחתה של המשימה הסודית שלהם.

ג'ק ודריקסול מסכימים על הפסקת אש ביניהם ומחליטים לעבוד יחד כשהמשטרה עושה טעות קריטית בטיפול המקרה של חליל. בינתיים, הנשיא מחליט לפוצץ את הבניין שבו כלואים המזכיר הלר ובתו, כדי להימנע ממבוכה בינלאומית...

הנשיא מבטל את ירי הטילים על הבניין שבו מוחזקים הלר ובתו, וג'ק יוצא לחלץ אותם. בעלה של אודרי מגיע ללוט"ר ואומר לה שהוא רוצה לחזור אליה ולשקם את היחסים ביניהם.

ג'ק הולך עם אודרי לצפות בצילומי מצלמות האבטחה מאירוע שבו השתתף אדם שאודרי זיהתה כאחד משוביה, אך בדרך הם מותקפים על ידי בריונים. בינתיים, אדגר מנסה לכתוב תוכנה שתנתק את הכורים הגרעיניים מהרשת.

טוני מגן על ג'ק ואודרי לאחר שהם מצליחים להימלט מהטרוריסטים. בהרוז לוקח את דינה לבית החולים לקבלת טיפול רפואי. בינתיים, המזכיר הלר מנסה לחשוף מי החפרפרת בלוט"ר, אלא שהראיות מובילות לכיוון הלא נכון...

ג'ק וטוני מאתרים את דינה שמובילה אותם למקום הימצאו של בהרוז, שמצליח לחמוק מידיהם. בינתיים, ג'ק מאתר שיחות שבוצעו מהטלפון הנייד של האיש שאודרי זיהתה, ואדגר מנסה להציל את אמו המתגוררת בסמוך לאחד הכורים הגרעיניים.

לאחר בדיקה מתגלה שפול ריינס, בעלה של אודרי, עובד בחברה שבבעלותה הבניין שבו הטרוריסטים תכננו את מתקפות הבוקר. ג'ק מבקש ממנה להיפגש איתו ולעכב אותו עד שהוא וצוותו יגיעו אליו. בינתיים, בהרוז ודינה נשלחים לחקירה בלוט"ר.

דינה מספרת לטוני שמרוואן מחזיק במתקן השליטה בכורים הגרעיניים. בינתיים, ג'ק מצליח לסחוט מפול מידע לגבי אדם בשם בארנס, ומתברר שזהו שמו הבדוי של חביב מרוואן.

ג'ק ופול מגיעים למשרדי ההנהלה של חברת מקלנן-פורסטר כדי לשלוף מידע על מרוואן, אך מישהו בחברה מנסה לעצור אותם בדרך מתוחכמת...

ג'ק ופול מצליחים איכשהו לדלות מידע על מרוואן, אך יחידת קומנדו השייכת לחברת מקלנן-פורסטר מנסה לעצור אותם. כשאין להם דרך ליצור קשר עם לוט"ר, פונים השניים לעזרת שני אחים ממוצע ערבי שבבעלותם חנות נשק, ומנסים להשיב מלחמה.

לאחר שג'ק מגלה כי מאחד המסמכים שהוא ופול הביאו הצליחו לשלוף שם של אדם שקשור למרוואן, הוא ודינה יוצאים במסווה כדי להשיג מידע נוסף. בינתיים, קלואי שבה לעבוד בלוט"ר לבקשת מישל.

מרוואן יוצר קשר עם לוט"ר ודורש שימסרו לידיו את בהרוז אראז בתמורה לג'ק באוור. בלוט"ר מתכוננים לקראת החילוף, אך לא לפני שהם חוקרים את בהרוז ושותלים עליו מכשירי איתור...

אנשי לוט"ר פושטים על מקום מחבואו של מרוואן, אך הוא מצליח לחמוק מבין אצבעותיהם. למזלם ג'ק מגלה מידע שיכול להיות לעזור למצוא את המטרה הבאה של מרוואן.

כשמטוס ה-"אייר פורס 1" מתרסק, בני זוג שנופשים במדבר נתקלים במזוודת הגרעין שמכילה את סיסמאות ההפעלה לראשי הנפץ הפזורים ברחבי ארה"ב. הזוג יוצר קשר עם המשטרה ודרכה מגיעים לג'ק שמנסה להגיע אליהם לפני שמישהו אחר יעשה זאת.

בלוט"ר מגלים שאחד מראשי הנפץ של ארה"ב נעלם, ועושים מאמצים לאתרו. בינתיים, מתגלה אדם שעשוי להוביל אל מרוואן, אך ליחידה מגיע עורך דין עם צו בית משפט שמונע מיחידה לחקור אותו.

חברה של אחד הטכנאים שעובדים עם מרוואן מתקשרת ללוט"ר ומספרת שמצאה תרשים חשוד במחשב של החבר שלה, והיא חושדת שיש לו קשר לפיגועים. בינתיים, הנשיא לוגן מתחיל להילחץ מהסיטואציה ומורה לעצור את ג'ק באוור.

ללוט"ר נודע על מדען סיני שסייע למרוואן, וברח לקונסוליית סין, לחפש מקלט. פאלמר מבקש מהקונסול שיסגיר אותו לארצות הברית, אלא שתהליך ההסגרה יימשך כשלוש שעות, וראש הנפץ צפוי להתפוצץ בעוד פחות משעתיים...

בזמן שג'ק וקרטיס סוגרים על מרוואן, ביוקנן מחפש אליבי כשנציג מטעם קונסוליית סין חוקר את הפשיטה על השגרירות. ג'ק מצליח לאתר את לי ומביא את אותו למרפאת לוט"ר, לאחר שלי מתאושש הוא מוסר לג'ק את המיקום של מרוואן.

הטלפון הסלולרי של מרוואן נמצא, ובכרטיס הסים מופיעה שיחה שבוצעה מהטלפון של ריצ'רד הלר, שמובא לחקירה. כשמתברר שאת השיחה ביצע זוג שביקר אצלו אחרי בילוי לילי, יוצאים ג'ק וצוותי שטח לאתר את הזוג החשוד.

האישה שחטפה את טוני מתקשרת למישל ואומרת לה שתורה לצוותי השטח לזוז כדי שהיא תוכל לברוח, אחרת היא תירה בטוני. הסינים תופסים את הסוכן ברן ומאלצים אותו למסור את שם החשוד שאחראי על תקיפת הקונסוליה.

בפרק סיום העונה, טכנאי לוט"ר מצליח לשלוף מידע ממחשב כף יד שנמצא על גופתו של מרוואן, ומתברר שאלו נקודות הציון של נתיב הטיל. לסינים נמסר שג'ק היה אחראי למבצע החדירה לקונסוליה, והם דורשים שהוא יוסגר לידיהם.

12 months after the events of season four and four months prior to the events of season five, the episode begins with a clandestine meeting between Jack Bauer, who has been working and living deep undercover, and his CTU colleague Chloe O'Brian, and ends

שנה לאחר אירועי העונה הקודמת, ג'ק באוור שנחשב כמת, חי תחת זהות בדויה עם חברתו ובנה. השלווה מהר מאד מתפוגגת כששורת אירועי התנקשות מתרחשת בסמוך למועד חתימת הסכם פירוק נשק גרעיני בין ארה"ב לרוסיה.

לאחר אירוע ההתנקשות בחייו של פאלמר, ג'ק הופך לחשוד העיקרי. כדי למצוא ראיות מנסה ג'ק להסתנן לביתו של פאלמר ונתפס על ידי ויין, שמשתכנע שג'ק לא אשם. בינתיים, בזמן הגעת הנשיא הרוסי, העניינים יוצאים משליטה.

ג'ק מסתתר בהאנגר שבשדה התעופה ומעביר מידע על הטרוריסטים לחבריו בלוט"ר. העניינים מתחילים להסתבך כשהטרוריסטים מאיימים להוציא להורג בני ערובה אם לוגן לא ימלא אחר דרישותיהם.

הטרוריסטים חושפים את ג'ק ומורים לו לשנות את מערך התקיפה של לוט"ר, אך ג'ק מנסה להעביר מסר לחבריו ביחידה ולידע אותם שהוא פועל תחת לחץ. בינתיים, מרתה מנסה לספר לבעלה על ההוכחות לשיחתה עם פאלמר, אך וולט מפריע לה.

קלואי מתריעה על פעילות חשודה של אחד העובדים. ג'ק חוקר את המקרה ומגלה חפרפרת. במקביל, מרתה נשלחת לאשפוז אבל נעלמת, ולוט"ר מגלים שמצבור של גז עצבים הועבר מהנגר בשדה התעופה.

כדי לאתר את גז העצבים במהירות, ג'ק מגייס את עזרתו של מייק נוביק כדי להשיג מידע מפליל על וולט קאמינגס. במקביל, ביוקאנן מתעמת עם לין בנוגע להפרת הוראותיו של הנשיא בזמן שהרוסים מנסים להימלט עם הגז.

ג'ק מאתר את מיקומו של אדם שיש לו קשר לטרוריסטים ולוגן נאלץ להעניק לו חסינות בתמורה למידע על מקום הימצאם. בינתיים, קלואי מחזירה זמנית את ספנסר לתפקידו, וג'ק מגיע אל רוסלר, שאמור לתכנת מחדש את מנגנוני הנפץ של פחיות הגז.

ג'ק מתחזה לרוסלר ומוסר לטרוריסטים שבב שמותקן עליו מכשיר איתור, אך העניינים משתבשים כשהטרוריסטים מפזרים פחית גז בקניון הומה אדם.

הדרמה מגיעה לעיצומה כשהטרוריסטים דורשים לדעת את הנתיב המדויק של רכב הנשיא סוברוב או שהם ישחררו את הגז בארה"ב. הנשיא לוגן נוטה להיכנע לדרישותיהם, אך מרתה מתנגדת ומוכנה להקריב את עצמה.

לוגן מגלה היכן מרתה ומנסה לשכנע אותה לסגת מהחלטתה לפני שההתקפה מתרחשת. בינתיים, ג'ק יוצא לחקור את אחד הבכירים בחברת אומיקרון שעבד בעבר בלוט"ר ונחשד במכירת סודות מדינה.

ג'ק חוקר את אשתו של הנדרסון בנוגע לקשריו של בעלה עם הטרוריסטים. במקביל, בלוט"ר מגלים שהוטמנה פחית גז בבית חולים.

ג'ק מביא את הנדרסון לחקירה בלוט"ר. מייק פונה למרתה לעזרה בזמן שלוגן עומד בפני לחץ מצד סגן הנשיא להכריז על משטר צבאי בלוס אנג'לס. לין מחבר את חלקי הפאזל ומבין כי גניבת הכרטיס שלו קשורה לתקיפת מטה היחידה.

ג'ק ולין חייבים לפעול כשמתברר שגז העצבים חודר למרכז הפיקוד של הלוט"ר ומאיים על הניצולים. קלואי עושה מאמצים לפזר את הגז באמצעות שליטה במערכת האוורור, ובמקביל המחלקה לביטחון פנים מתכננת להשתלט על לוט"ר.

ג'ק מנהל משא ומתן עם סוכן ביון גרמני כדי להגיע אל אישה שמכרה מידע לביירקו. בינתיים, ביוקאנן מנסה למנוע מהמחלקה לביטחון פנים להשתלט על לוט"ר, ואהרון מבקש לתאם פגישה חשאית עם ויין פאלמר.

ג'ק חוקר את אודרי כשהראיות מראות על כך שייתכן והיא קשורה לטרוריסטים. ויין ופירס חומקים מחבורת חמושים שקיבלו הוראה מהנדרסון לחסל אותם. ביירקו ואנשיו משתלטים על מפעל גז במטרה להפיץ את הגז.

ג'ק ו-ויין מאתרים את המקור בממשלתו של לוגן שמחזיק במידע על ההתנקשות בחייו של דיוויד פאלמר. העניינים מסתבכים כשהנדרסון עומד בדרכם. בינתיים, המחלקה לביטחון פנים משתלטת על לוט"ר ומעמידה את אודרי בפני בחירה לא פשוטה.

ויין וג'ק משיגים ראיה המקשרת את הנשיא לוגן לטרוריסטים, אך הנדרסון מנסה לעכב אותם. לוגן מנסה לטשטש את עקבותיו ומורה למחלקה לביטחון פנים להוציא צו מעצר נגד באוור. במקביל, אודרי פונה לאביה לעזרה וקלואי מסייעת לג'ק.

אודרי וג'ק משמיעים למזכיר המדינה הלר את ההקלטה בתקווה שהוא יעזור להם להפיל את לוגן, אך להלר יש תכניות משלו. קלואי מובילה לוט"ר בטעות למקום הימצאו של ג'ק. בינתיים, ביוקנאן מתעמת עם לין בזמן שהרוסים מתכוננים לברוח עם הגז.

ג'ק מצליח לתפוס את הנדרסון ומנסה להשיג ממנו את ההקלטה המפלילה, אך הנדרסון לא מוכן למסור אותה בקלות. לוגן מתוודה במעורבות שלו בהתנקשות הנשיא דיוויד פאלמר. מיילס מאתר את קלואי והייס חושד במניעיו של לוגן.

ג'ק מצליח להסתנן למטוס בו נמצאת ההקלטה ונעזר בקלואי שמנסה לגלות מי יכול להחזיק בהקלטה. בסופו של דבר מוצא עצמו ג'ק במשא ומתן עם טייס המטוס שמסרב לשתף איתו פעולה. בינתיים, נוביק חושש שמרתה מסתירה ממנו מידע.

ג'ק מחפש מקום בטוח להנחית את המטוס, בזמן שלוגן הורה ליירט אותו. בינתיים, קארן מתכוננת להעביר את ביירקו למתקן מאובטח, בעוד אודרי מקבלת חדשות טובות על אביה.

ביירקו מצליח לברוח ומחפש נקמה. ג'ק נאלץ לשתף פעולה עם הנדרסון בכדי למצוא את ביירקו, אך הנדרסון דורש תמורה לעזרתו. לוגן נוקט בצעדים דרסטיים כדי להשתיק את אהרון.

ג'ק והנדרסון מתקיפים את הצוללת, כשביירקו מתכונן לפתוח במתקפה על לוס אנג'לס. קלואי מגייסת מישהו מעברה כדי לסייע לה. מרתה ואהרון מגייסים את עזרתו של מייק בכדי לחשוף את לוגן.

בפרק סיום העונה, מרתה חושפת בפני העיתונות את שנאתה כלפי בעלה. ג'ק מנסה לעשות הכל כדי להוציא מלוגן וידוי על מעורבותו בהתנקשות הנשיא פאלמר. כשנראה שאירועי היום מאחוריו, מגלה ג'ק שהבעיות שלו רק מתחילות...

Some of the events since Jack's abduction at the end of season 5 come to light. Also a Chinese traitor is revealed.

כ-20 חודשים לאחר שג'ק באוור נלכד על ידי סוכנים סינים, עונה ונעלם, סדרה של פיגועי טרור מכה את ארה"ב. כך מתחיל יומם מורט העצבים של הנשיא החדש ויין פאלמר, צוות יועציו וחבריו של ג'ק מלוט"ר.

ג'ק מנסה לאתר את אסד ולהזהיר אותו מפני המתקפה המתוכננת. אסד מסכים לעזוק לג'ק לאתר את פאייד, אבל ג'ק לא בטוח שהוא עוד מסוגל לבצע את תפקידו. אחמד מחליט לעשות צעד נואש כשחלקו בפיגועים מתגלה.

ג'ק וחאמרי אל-אסד עוקבים אחרי אחד מאנשיו של פאייד. בינתיים, בלוט"ר מוצאים תוכנית של מטען גרעיני במחשב של פעיל טרור ומגלים תוכנית מתוחכמת לשחרור מהנדס מומחה לנשק שכלוא במתקן צבאי.

ריי ממשיך בניסיונותיו לשחרור משפחתו לחופשי, אך אחמד מסכים לענות רק לחלק מדרישותיו. בעוד שלג'ק יש בעיות עם קרטיס, בלוט"ר מגלים על קיומו של איום גרעיני ופושטים על מחסן של פעילי טרור.

הנשיא מתכונן לנאום בפני האומה לאחר הפיגוע בלוס אנג'לס, אך בינתיים קיימות עוד ארבע מזוודות גרעיניות, וקצה החוט היחיד של ג'ק באוור מוביל אותו לביתו של אחיו...

ג'ק מתחקר את אחיו בתקווה למצוא את אביו ולהתעמת איתו. במקביל, מדיניות ביטחון חדשה מפעילה לחץ על החברים הערבים בלוט"ר, ומנהיג הטרוריסטים מחפש סיוע כדי להפעיל את ארבע המזוודות הגרעיניות הנוספות שנמצאות ברשותו.

נאמנותו של ג'ק למשפחתו מועמדת למבחן כשגרהאם חושף את מעורבותו בהתנקשות בדיוויד פאלמר. ויין דוחה את תוכניותיו של לנוקס להגבלת החירויות של אמריקאים מוסלמים, ומקארתי חוטף את מוריס אובריאן במטרה לחמש את המזוודות הגרעיניות.

ג'ק מנסה לאתר את מיקומו של מוריס, בזמן שפאייד מפציר בו לשתף איתו פעולה. בינתיים, פאלמר נפגש עם אסד, ואילו טום לנוקס צריך לקבל החלטה קשה.

מרילין מוסרת לג'ק מידע שיכול לעזור לו בחיפוש אחר אזרח רוסי שחשוד בשיתוף פעולה עם הטרוריסטים. בינתיים, אביו של ג'ק רוקם מזימות עם טיפוסים מפוקפקים, והנשיא נמצא בסכנה.

מרילין מספרת לג'ק על מעורבותו של אביו בהתקפות. מוריס חש לחץ עם שובו לעבודה וקלואי מחפה עליו. ויין פאלמר לא מודע לתככים בבית הלבן, וג'ק פונה לעזרה מגורם מפתיע.

לנוקס מנסה לברוח מריד ו-ויין עושה את ההכנות האחרונות לקראת נאומו המשותף עם אסד. קלואי ממשיכה לחפות על מוריס בזמן שנדיה מתחילה לחשוד בה.

חיפושיו של ג'ק מובילים אותו לקונסוליה הרוסית. סגן הנשיא ממלא את מקומו של הנשיא הפצוע ובמקביל הפצצה חומקת לתוך הבית הלבן.

לוט"ר יוצאים לחלץ את ג'ק מהקונסוליה הרוסית, בזמן שגרדנקו מתכונן לתקוף מטרה נוספת. דניאלס מאיים על שגריר של מדינה מזרח תיכונית בתקיפה אם מזוודה גרעינית נוספת תופעל על אדמת ארה"ב.

ג'ק ודויל מגלים מה המטרה הבאה של הטרוריסטים ויוצאים לעצור את הפעלתה שהל המזוודה הגרעינית. בינתיים, סגן הנשיא דניאלס מכנס את המטה הכללי כדי לדון בדרכי פעולה, ובלוט"ר מגלים שמישהו חיבל במערכת המעקב של הסוכנות.

בזמן שדויל מוצא הוכחות לחפותה של נדיה, ג'ק נפגש עם שני אחים שיכולים להוביל אותו לגרדנקו. סנדרה פאלמר צריכה לקבל החלטה גורלית כדי לנסות לעצור את תוכניות התקיפה של סגן הנשיא דניאלס.

דויל כופה על נדיה לעזור לו להפליל את מילו. גרדנקו מסייע בחוסר רצון ללוט"ר ללכוד את פאייד, ופאלמר עובר טיפול רפואי מסוכן כדי להישאר בהכרה ולהיאבק על הנשיאות.

הנשיא ממשיך לסכן את בריאותו וכופה שיתוף פעולה עם המדינה המזרח תיכונית. בינתיים, ג'ק טומן מלכודת לפאייד ולאחר מכן מקבל שיחת טלפון מפתיעה.

הסינים רוצים שג'ק ימסור להם את המנגנון של המזוודות הגרעיניות בתמורה לשחרורה של אודרי ריינס. קלואי עוזרת לג'ק בחשאי, והנשיא מתמוטט במהלך מסיבת עיתונאים.

בזמן שדניאלס והעוזרת שלו מנהלים רומן, קארן צריכה לקחת החלטה חשובה. צ'אנג משיג את הרכיב ומצליח להתחמק מלוט"ר ומג'ק שמלגה במהלך מעצרו שאודרי נפצעה בזמן היותה בשבי.

נדיה מאשרת שיטת חקירה שעלולה לסכן את אודרי, ודויל מסייע לג'ק בחשאי בתקווה לעזור לה. בינתיים, דניאלס חושד שיש חפרפרת במשרדו לאחר שיחה קשה עם נשיא רוסיה.

טום לנוקס משתמש בליסה כדי להטעות את המודיעים הרוסי, ובזמן שג'ק עצור בלוט"ר, צ'אנג מתכנן התקפת פתע. בינתיים, הפרידה של מוריס מקלואי משפיעה על תפקודה המקצועית וג'וש מצר על חלקו של אביו בפיגועי הטרור.

ג'ק נאלץ לאפשר לצ'אנג להימלט כדי להציל את חייו של ג'וש, בזמן שלנוקס עוקב אחרי ליסה, אבל משהו בתוכניתו משתבש. במקביל, נשיא רוסיה מציב לדניאלס אולטימטום.

Set a few hours after the events of the sixth season, Debrief follows Jack Bauer as he is reluctantly drawn back to Division to be debriefed on his imprisonment in China twenty months prior

דויל לוקח את ג'וש לפיליפ בתקווה לקבל את הרכיב. קארן מסכנת את הקריירה שלה ונעזרת בביל כדי לשחרר את ג'ק, וקלואי סובלת מבעיה רפואית מסתורית ברגע הלא נכון.

בפרק סיום העונה, לוט"ר מאתרים את המחבוא של פיליפ, ודניאלס מורה על התקפה כדי לפייס את הרוסים. ג'ק וביל יוצאים לחלץ את ג'וש, כשבמקביל קלואי מבשרת למוריס בשורה מפתיעה.

Set a few hours after the events of the sixth season, Debrief follows Jack Bauer as he is reluctantly drawn back to Division to be debriefed on his imprisonment in China twenty months prior

Set a few hours after the events of the sixth season, Debrief follows Jack Bauer as he is reluctantly drawn back to Division to be debriefed on his imprisonment in China twenty months prior

Set a few hours after the events of the sixth season, Debrief follows Jack Bauer as he is reluctantly drawn back to Division to be debriefed on his imprisonment in China twenty months prior

Set a few hours after the events of the sixth season, Debrief follows Jack Bauer as he is reluctantly drawn back to Division to be debriefed on his imprisonment in China twenty months prior

הפריקוול לעונה ה-7 של 24 מתרחש בחלקו, באפריקה. כזכור, המפיקים שקלו בתחילה להסריט חצי מהעונה השביעית באפריקה אבל נטשו את הרעיון בשל עלויות ההפקה הגבוהות. כעת, כך נראה, ייתכן וג'ק יפציע ביבשת השחורה. כאמור, הפריקוול באורך של כשעתיים ויקשר בין העונה ה-6 ל-7.

העונה נפתחת כשג'ק מגן על פעילותו במרכז ללוחמה בטרור, בעת השימוע של הסנאט. האף-בי-איי מבקש את עזרת ג'ק בלכידת טרוריסט מקומי. הנשיאה אליסון טיילור מפנה את כל מרצה לרצח.

הבוקר של ג'ק עובר תפנית חדה כשהוא מגלה שביטחון האומה נפרץ, ושהאחראי לכך הוא כנראה לא אחר מאשר עמיתו לשעבר טוני אלמיידה ששב לחיים.

על אף פירוקו של מרכז הלוחמה בטרור, מתאחדים ג'ק, קלואי וביל כדי לסייע לסוכני האף-בי-איי להגן על ביטחון האומה מפני האיום הקטלני של טוני אלמיידה.

בעוד ג'ק, קלואי וביל מסייעים לסוכני האף-בי-איי לחקור את טוני אלמיידה שהפך לאויב המדינה, מפעילה הנשיאה אליסון טיילור את סמכותה בעניין הסלמת הדילמות הנקשרות לתסיסה בסנגאלה.

לאור החרפת איום הטרור, נאלץ ג'ק לקחת את העניינים לידיו כדי למנוע את המשבר הלאומי הממשמש ובא. הבית הלבן משקיע את מרצו בקידום האינטרסים הבינלאומיים. הנרי טיילור חוקר את מות בנו.

הנשיאה טיילור שוקלת לנהל משא ומתן עם דובאקו במטרה למנוע התקפת טרור. הנרי מוצא את עצמו בנסיבות קטלניות. ווקר מתאחדת עם עמיתיה ומתמודדת עם אווירה מתוחה.

דובאקו נוקם על התערבותה של ארה"ב בסנגאלה, ע"י תכנון ושיגור מתקפת טרור על מטרה אמריקנית רבת חשיבות, וסוכנות הביטחון הלאומי מנסה למונעה. ווקר מגוייסת ע"י ג'ק וטוני.

הנשיאה טיילור נותרת נחושה בדעתה שלא לנהל משא ומתן עם דובאקו. ג'ק ואנשיו יוצאים אל הבית הלבן לפגישה דחופה עם הנשיאה. חייה של המשפחה הנשיאותית נמצאים בסכנה.

ג'ק והסוכנת ווקר מחפשים אחר רמזים בוושינגטון הבירה לסילוק האיום של התקפת טרור אכזרית נוספת. הנשיאה טיילור מתמודדת עם נסיבות כואבות הנוגעות למשפחה הנשיאותית.

קלואי מסייעת לג'ק ורנה לאתר את דובאקו. האף-בי-איי והמשפחה הנשיאותית מתמודדים עם התפתחויות חדשות הנוגעות לסוכנים כפולים.

ג'ק תר אחר רמזים שיובילו אותו למטרה החדשה של ג'ומה, ומגלה בהמשך שמדובר בבית הלבן. כעת עליו להגן על הנשיאה טיילור בכל מחיר.

במהלך השעה ה-12 מתפתח איום טרור רב עוצמה. החלטתו של ג'ק לחשוף קושרי קשר בממשל גוררת השלכות חמורות.

הנשיאה טיילור מתמודדת עם דילמת מדיניות חוץ מורכבת. ג'ק לוקח את העניינים לידיו כשאיום מתפתח ברחבי המדינה.

ג'ונאס הודג'ס מופיע כיריב החדש של ג'ק. המאבק למניעת מתקפות טרור נוספות נמשך.

אוליביה טיילור, בתה של הנשיאה, הופכת למעורבת יותר בארועי היום וגלגולי הממשל כאשר גורם בכיר מוסר חדשות מזעזעות.

המשחק משתנה עבור ג'ק באואר, כשהאף-בי-איי נאלצים לשתף פעולה עם סוכנויות פדרליות אחרות. ככל שהאיום מתגבר, הממשל טורף את הקלפים ומחפש נקודת מבט חדשה.

כשהיום נמשך אל תוך הלילה, ג'ק והאף-בי-איי מגבשים תוכנית למניעת פיגועים נוספים. אירועים בלתי צפויים מתרחשים כאשר הפוליטיקה סביב הממשל מתרחבת מעבר לבית הלבן.

בעוד האסון לאומה הולך וקרב, טוני אלמידה פועל מהשטח וקים באוור, שנראתה בפעם האחרונה רק בעונה החמישית, חוזרת. בינתיים, הסיכויים לפתרון מתערערים כאשר הממשל מתמודד עם נסיון סחיטה.

בעוד האומה האמריקאית נשארת פגיעה, ג'ק באוור חווה תופעות לוואי מחמירות של הפתוגן. האף-בי-איי מתמודד עם ההתרחשויות הקטלניות, בעוד עניינים הנוגעים בדמויות מפתח מובילות את העלילה לכיוון לא צפוי.

הודג', הגאון מבית סטארקווד, נותר מוקד הרעש של איום הטרור הגובר. האף-בי-איי והממשל נאבקים לספק ביטחון וצדק. ג'ק באואר חוקר חשוד מרכזי.

במהלך השעה ה-21, כשנותרות שלוש שעות בלבד לסיומו של היום הנורא, מתמודדת קלואי עם המצב המתדרדר שעוד מוסיף להחמיר כשהעסקנות הפוליטית בבית הלבן דוחקת לפינה את הממשל החלוק בדעתו.

כשהספירה לאחור נמשכת וחייהם של אנשים תמימים נמצאים בסכנה, ג'ק שולט במצב ובתו קים נעשית מעורבת. האיום ההולך וגובר מתדלק את היריבות הסוערת בין קלואי אובריין וג'אניס גולד.

לאחר 22 שעות אלימות שגבו קורבנות תמימים, חשפו בגידות נתעבות של עמיתים וכללו מצור אכזרי על הבית הלבן, הקרבות הירואיות, חשיפה לפתוגן קטלני ואיום של מתקפה ביולוגית, מגיע ג'ק לתובנה חדשה.

לאחר 23 שעות אלימות שגבו קורבנות תמימים, חשפו בגידות נתעבות של עמיתים וכללו מצור אכזרי על הבית הלבן, הקרבות הירואיות, חשיפה לפתוגן קטלני ואיום של מתקפה ביולוגית, מגיע ג'ק לתובנה חדשה.

העונה נפתחת כשג'ק באואר נקרא בחזרה לפעולה בניו-יורק, בעת שהנשיאה אליסון טיילור מנהלת משא ומתן על שלום במזרח התיכון עם מנהיג מדינת קאמיסטן, עומאר חסן, שחייו נמצאים בסכנה.

היחידה ללוחמה בטרור עוצרת חשוד בקונספירציית ההתנקשות בחייו של עומאר חסן, אך קלואי משוכנעת שהם מחזיקים בידיהם את הבחור הלא נכון מישהו מעברה של דנה שב לרדוף אותה.

ג'ק מגביר את מעורבותו במניעת ההתנקשות בחייו של עומאר חסן. כשהמשבר מחריף, נאלץ צוות ה-לוט"ר המשודרג להתמודד עם נסיבות מפתיעות ומורכבות. המתח גובר כשחומר נפץ מסכן את הביטחון הלאומי.

במהלך השעה הרביעית, בעקבות ההתקפה מתאחד ג'ק עם הסוכנת רנה ווקר, בעוד שהבוגד של חסן נפגש עם בעלי בריתו הרוסיים.

ג'ק ורנה ווקר המעורערת כעת, מנסים לאתר את העקבות למידע מסוכן דנה הנואשת נסחטת היצרים מתלהטים כשהנשיאה טיילור מתוודעת לסיכון גדול יותר המאיים על הסכם השלום עם הנשיא חסן.

הסוכנת ווקר מתעמתת עם עברה הכואב בעודה מנסה לתווך בעסקה עם סוכן נשק חסר רחמים אך בעל קשרים חיוניים דנה וולש הוגה תכנית להשקיט את מצבה הנשיאה טיילור מתנודדת בעוד הסכם השלום בסכנה.

לאחר שנמנע נסיון ההתנקשות בנשיא חסן, מתרכזים ג'ק ורנה ווקר בעבודה חשאית לאבטחת החומרים הגרעיניים המועשרים כשנציגים בינלאומיים מכנסים שוב את האו''ם, רצונה הטוב של הנשיאה טיילור מוטל בספק.

הנשיאה טיילור לוחצת על ה-לוט"ר להתקדם, בשעה שתכניתו המסוכנת של ג'ק מכניסה את הסוכנים לפאניקה כשהאיום המעורפל מתעצם, משתנה ההתנהלות ב-לוט"ר והמשבר מחריף.

הבוקר עומד להפציע והאומה נותרת פגיעה כשנראה כי ייתכן שה-לוט"ר יעמוד בפני כשלון גדול, מופנית תשומת הלב לאשמים, והמצב הופך מלוכלך כשהסוכנים לוקחים את העניינים לידיהם.

כשאיום הטרור ממשיך, מלבה סערת משפחת חסן את האש של המצב ההולך ומחמיר כשג'ק מתקרב לאדם רב משמעות, מקבלת פגישה מתוחה בין הנשיאה טיילור ועומאר חסן, תפנית מפתיעה.

האיום של מתקפה גרעינית הולך ומחמיר כשג'ק עולה על עקבותיו של טרוריסט חשוד ונחוש ב-לוט"ר מתרעמת דמות מפתח על הורדתה בדרגה קצין המבחן ביל פראדי נכנס לתמונה ומביא לנקודת מפנה מפתיעה.

כשנראה כי איום הטרור הולך ומתקרב, נכנסת סוכנות הביטחון הלאומי לתמונה ומתערבת בעוד ג'ק מוביל את סוכני השטח שלו למשימה מסוכנת, נוקטות קלואי ודנה במהלכים שמשנים את כללי המשחק.

ג'ק, קול ושני סוכנים נוספים נקלעים למארב לוט''ר לוטה בערפל קלואי מוצאת דרך להחזיר את המערכות לעבודה חלקית, אבל קשיים רבים מערימים עליה.

כשדרכה האידיאליסטית של הנשיאה טיילור הופכת לנושא למחלוקת, מטילה היא על ג'ק משימה קריטית איתן קנין שב לתמונה.

במהלך השעה ה-15, מקבל הנשיא חסן החלטה יוצאת דופן שמפתיעה את כל יקיריו.

תומך בטרור שנלכד, חותם על עסקה שתספק מידע ל-לוט"ר הנשיאה טיילור ניצבת מול ההשלכות של שינוי כללי המשחק.

הנשיאה טיילור מנסה להחיות את הסכם השלום ונדרשת לחזר אחר זרועות הצבא בעקבות החרפה שהמיט הנשיא לשעבר לוגן ג'ק נוקט בצעד חסר תקדים קלואי מקבלת אחריות חדשה ב-לוט"ר.

ג'ק המזועזע שם פעמיו לפגישה רבת חשיבות ב-לוט"ר כשהשלום נראה קרוב מתמיד, רגשות קשים מתעוררים בקרב הנשיאה טיילור לנוכח נוכחותו של הנשיא לשעבר לוגן בשולחן המשא ומתן.

הנשיאה טיילור מוצאת עצמה בפני החלטות בלתי אפשריות כשחברת אבטחה פרטית מגוייסת למשימה רגישה, ג'ק מבקש בקשה בטרם יצא למשימה גורלית משלו.

ג'ק מחפש צדק ונקמה לאחר שאיבד את רנה ווקר הממשל מנסה להמשיך לקדם את הסכם השלום ההיסטורי, כשכוחות חתרניים עולים מעל לפני השטח.

במהלך השעה ה-21, ג'ק דוהר קדימה ללא רסן כדי לקבוע מי עומד מאחורי ארועי היום ההרסניים, וחושף כיוון חקירה לא צפוי.

משימתו של ג'ק באואר מסבכת את הנסיבות לנשיאה טיילור בעודה מתכוננת לטקס החתימה הנשיא לוגן מתעמת פנים אל מול פנים עם אויב קשה קלואי וג'ק מובילים ה-לוט"ר למסלול התנגשות מסוכן.

הרגשות גואים כשהיום מורט העצבים מגיע לשיאו עם התקרבותה של הנשיאה טיילור הנחושה, למטרה הרת גורל ג'ק נאלץ לקחת את העניינים לידיו למשימה אחרונה ובלתי נשכחת.

במהלך השעה האחרונה החותמת את העונה, מקבלת הנשיאה טיילור החלטה גורלית, בעוד ג'ק נקלע למלכודתו האחרונה של הנשיא לוגן.

Shortly after aiding Jack Bauer's escape from the authorities, Chloe O'Brian is forced to choose between her friend's safety and her own freedom.

The cast and crew of 24: LIVE ANOTHER DAY take us through production of the 12-episode event series and the return of Jack Bauer. 24: LIVE ANOTHER DAY debuts with a two-hour premiere May 5 at 8/7c and airs Mondays at 9/8c on FOX.

קיפר סאת'רלנד חוזר לגלם את ג'ק באוור, האיש והאגדה, באירוע טלוויזיוני בן 12 פרקים המתרחש בלונדון, ארבע שנים לאחר אירועי העונה ה-8.

ארבע שנים לאחר אירועי העונה ה-8, ג'ק שברח מזרועות החוק חי בגלות, עדיין מוכן להקריב את חייו וחירותו על מנת להציל את העולם.

בעוד המצוד אחר ג'ק נמשך, איום הטרור מתגבר למורת רוחם של אנשי הסי-איי-איי וקייט מורגן. הנשיא הלר מתכונן לנאומו בפרלמנט במטרה לשקם את היחסים עם הבריטים. בינתיים, מארגוט, טרוריסטית בריטית, מוכיחה שהיא מוכנה לעשות הכל למען המטרה.

בעוד האיום הולך ומתגבר, ג'ק עושה את דרכו אל עבר שגרירות ארה"ב בעוד הסי-איי-איי סוגר עליו. בינתיים, מרגוט מקבעת את סמכותה באמצעות שימוש בכוח. הנשיא הלר ניצב בפני חברי פרלמנט, ואילו קייט לוקחת את העניינים לידיה.

בעוד ג'ק נאלץ להתמודד מול נסיבות בלתי צפויות, זוג בלתי סביר משלב כוחות יחדיו על מנת למנוע את ההתקפה ההולכת וקרבה על לונדון. בינתיים, מרגוט חושפת את דרישתה - נקמה על מות בעלה באמצעות התקפה אווירית על ארה"ב.

בעוד העשן מתפזר לאחר האירועים ההרסניים האחרונים, המתח בין הנשיא הלר לראש הממשלה דיוויס מגיע לשיאים חדשים, ואחד מהם מחליט לקחת את העניינים לידיו. בינתיים, ג'ק הוגה תכנית לאיתורה של מרגוט.

בעקבות קרב יריות קטלני, ג'ק וקייט נמצאים במרוץ נגד הזמן על מנת להציל את חייו של שחקן מפתח הקשור ישירות לאיום הטרור. בינתיים, ג'ורדן ריד מקבל הוראה לצאת למשימה מסוכנת, ואילו הנשיא הלר עומד בפני החלטה גורלית.

הנשיא הלר וג'ק עוברים דרך מייסרת על מנת לעצור את מתקפות הטרור של מרגוט. בינתיים, הסוכן ריד נמצא במאבק לחיים ולמוות, ואילו קייט נוקטת באמצעים דרסטיים על מנת לאתר את מרגוט.

לג'ק וקלואי יש תכנית לעצור את איום הטרור לפני שאירועים חדשים יכו בלונדון. בינתיים, ג'ק וקייט עוקבים אחר רמזים חיוניים על מנת להיות עם ידם על העליונה בנסיבות המלחיצות, ואילו שחקני מפתח מגלים את נאמנותם האמיתית.

יומו של ג'ק הופך לאינטנסיבי עוד יותר כאשר הוא רודף אחר הרמזים האחרונים שלו. בינתיים, קייט מורגן מגלה את האמת בנוגע לבעלה והימים מלאי הרגשות המצפים לה בעוד איומי הטרור הופכים לכוללים ורחבים יותר.

אודרי משתמשת בערוצים דיפלומטיים על מנת למנוע מלחמה. בינתיים, ג'ק מוביל את קייט ומארק במשימתם לאיתור המטרה שלהם לפני שיהיה מאוחר מדי והעולם ישתנה לתמיד.

ג'ק והצוות מתאחדים לפעם אחת אחרונה כדי למנוע משבר בינלאומי הממשמש ובא. בעוד גורלו של העולם החופשי נתון בסכנה, וכאשר נותר מעט מעוד זמן, ג'ק עומד בפני קבלת החלטה חמורה שאינה מתקבלת על הדעת.

Follows Tony and his attempt to leave prison.