어미가 자리를 비운 지금, 새끼 물개 타보는 스스로를 지켜야 한다. 새끼 사자 카야의 얼룩무늬 털은 몸을 숨기는 데 도움이 되고, 새끼 코끼리 자시리는 위험한 횡단을 시작한다.

은신처를 벗어나 세상 밖으로 나온 카야와 형제들이 위험한 상황에 처한다. 새끼 천산갑 마텡구와 그 어미가 새 보금자리를 구하고, 타보는 친구를 찾는다.

새끼 오랑우탄 미나는 자유를 꿈꾸지만 어미는 미나를 곁에 두고 싶어 한다. 새끼 사자들은 생애 처음으로 고기 맛을 보고, 작은 바다거북은 모래 둥지에서 기어 나온다.

원숭이 대가족에서 태어난 치코는 자기 자리를 찾아야 한다. 어른 코끼리들이 지친 자시리를 보살펴주고, 새끼 사자 카야와 형제들은 아비를 만난다.

새끼 몽구스 키토는 생존 기술을 가르쳐 줄 멘토가 필요하다. 아직 어미의 보살핌이 좋은 꼬마 해달 케사리. 새끼 들개 두마는 형제자매들을 이끌고 길을 잃는다.

고아가 된 마카크 아마는 무리에 들어가고 싶다. 위험 속에서 가까스로 벗어나는 두마의 혈육 비너스. 개개비 둥지에선 뻐꾸기가 부화하고, 이를 모르는 부모는 뻐꾸기를 먹이느라 바쁘다.

황제펭귄 피코는 헌신적인 부모의 보살핌 덕에 체온을 유지한다. 위협을 물리치려면 무리에게 의존해야 하는 아직 어린 사자 미니. 북극여우 실버는 사냥법을 배운다.

한 살짜리 회색곰 스프루스가 조개 캐는 법을 배운다. 어린 큰돌고래 카이는 낚시법을 완벽하게 터득하고, 미니도 마침내 홀로서기에 성공한다.