Cuando Batman es alertado por un robo en un laboratorio de óptica, no espera terminar peleando consigo mismo. Ambos son luchadores poseen las misma habilidades y los mismo gadgets. Pero cuando los falsos Batman y Robin, se escapan el Batman original se da cuenta de que su doble era zurdo. Cuando vuelven a ser alertados en otra óptica, se encuentra con que el ladrón esta vez es Flash. Pero al final resulta ser solo otra copia generada a base de un espejo. Cuando el Flash real, se descubre que su enemigo el Maestro de los Espejos esta tratando de transportar a todos los ciudadanos de Ciudad Gótica al universo espejo, planeando pedir un rescate por la ciudad. Ahora los héroes deberán combatirse a ellos mismos si quieren salvar a la población de Gótica.

El episodio comienza con Batman y Superman enfrentandose a Toyman. Cuando la Batalla termina, algo inesperado sucede, y Superman desaparece. Del mismo modo, Flecha Verde y Flash le siguen la pista Maestro de los Espejos, y todo desemboca en el secuestro del corredor. Los restantes miembros de la Liga se reúnen en la Baticueva, donde Linterna Verde y el Detective Marciano anuncian que el Hombre Halcón también ha desaparecido.

Concientes de que para derrotar a La Unión, primero deben derrotar a sus androides, los miembros mas poderosos de la Liga de Justicia deben recuperar sus poderes. Utilizando armas creadas por Batman para "contener" a los miembros de Liga, uno por uno atacan a sus contra-partes reboticas. La segunda invasión ha comenzado, y los héroes se dividen en grupos para tratar de contener los ataques. Sabiendo que para acabar con la Unión, se debe destruir su central matriz, Batman, junto a Robin, Batichica y el Detective Marciano atacan el refugio de Hugo Strange. Al llegar allí, se encuentran con el Dr. inducido en estado vegetativo ya que su mente no resistió tanto conocimiento. Si todo el conocimiento del universo esta dentro del cerebro de Strange, entonces la manera de destruir a La unión se encuentra allí dentro. Luchando por sus vidas, la invasión finaliza cuando Batichica logra acceder el código de desactivacion, salvando a la tierra. El episodio finaliza con toda la liga en al atalaya de la justicia.