Entre une énorme dette de jeu et le retour de Fagin, Le Renard accepte de faire un dernier coup.

Le Renard et Fagin constatent que Darius est dans une position compromettante.

Tandis que Gaines veut les faire exécuter, le Renard et Fagin doivent retrouver l'argent volé.

Fagin cherche à échanger un baril précieux contre un faux. Sneed et le Renard se battent en duel.