Impatiente de se lancer sur les traces de sa mère, Ruby décide de ravaler sa fierté et de contacter Kana pour lui proposer de rejoindre son groupe. De son côté, Aqua découvre l'envers du décor des téléréalités.

La routine s'installe sur le plateau d'Ici commence l'amour déterminé. Chaque participant semble avoir trouvé ses repères, sauf Akane, qui peine encore à se faire un place et qui s'inquiète de ne pas se faire remarquer avant la fin de l'émission.

Alors que la situation tourne au drame, Aqua arrive de justesse pour sauver Akane. Écœurés par la tournure des évènements, les membres de l'émission décident de s'unir pour mettre un terme au harcèlement que subit Akane et aux manigances de la production.

Akane fait son grand retour et surprend toute l'équipe de tournage avec sa nouvelle personnalité pétillante. Aqua est particulièrement troublé par sa ressemblance avec Aï, pendant que Kana regarde ce qui semble être un début de béguin d'un mauvais œil…