Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

PC Cameron Tait dives into the Thames to rescue the two children from the sinking car. He manages to get the girl out, but the boy is missing and the girl later dies in hospital. Cameron is deeply affected, and begins to sink into a deep depression, while PC Honey Harman does her best to console him. PC Gabriel Kent's vigilante actions on the Coal Lane Estate could be his undoing when one of his supporters, Laura Bryant, decides he's crossed the line, and reports his actions to DC Rob Thatcher. As Thatcher and DC Ken Drummond follow up Laura's allegations, Gabriel's accomplice Kev is found beaten and locked in the boot of a car. Drummond sees Irene Radford, head of a ruthless crime family on the estate, and it looks as though the Radfords are running a protection racket. DS Debbie McAllister leads a raid to arrest an aggravated burglary suspect, and DS Samantha Nixon realises he fits the profile of their serial rapist. DS Phil Hunter returns to work, but makes excuses that due to his i

DC Rob Thatcher is keeping a close eye on the Radfords despite the warnings of his colleagues. He eagerly arrests David Radford for selling bootleg DVDs on the Coal Lane Estate, but when David's mother Irene turns up with a proof of purchase, Thatcher knows he's been set up by his nemesis. DS Phil Hunter in running the CSU, and despite DC Jim Carver's misgivings, Hunter's forceful manner gets results when he convinces a reluctant pregnant domestic violence victim to testify. When a casino punter is mugged after a large win, Carver organises an undercover operation with PCs Cameron Tait and Honey Harman. Carver wins big on the tables, and sure enough, is mugged as he gets home. The team manage to crack the case when they realise the connection between one of the croupiers and a cab driver, but has Carver's big win tipped his addictive personality back into overdrive? Despite being on leave, PC Kerry Young returns to the station to declare her love to Cameron, but after being taunted by