אירלנד, 2015. כאשר לורנה בריידי מתעוררת ומוצאת גופה בביתה, אין לה מושג מיהי האישה המתה או אם היא אחראית לרצח לכאורה.

לורנה אין כוונה לישון עד שהיא תגלה מה ידעה אאויף קאסידי. ניצולי המכבסה של העיירה פועלים למען צדק. בגידות העבר עולות אל פני השטח ומסתיימות בטרגדיה.

מוביל חדש אומר שלורנה עשויה סוף סוף לגלות את גורלה של בתה, אבל קולמן מתקרבת. התיק מקבל תפנית בלתי צפויה.

לורנה חושפת עוד זוועות במנזר. בדבלין, קולמן מתעמק בעברו שלו ומגלה את מקור הסיוטים שלו. עופרת חדשה נסדקת פותחת את התיק.

לורנה וקולמן הופכים לבני ברית יוצאי דופן כאשר הם רודפים אחר האמת. הניצולים מקבלים חדשות שמשנות את חייהם. חשוד טרי מתגלה בפרשת הרצח.

העבר של אויף קאסידי חושף תשובות בהווה. קולמן סוגר על החשודים שלו. אבל האם לורנה תמצא סוף סוף שלווה?