Hawke et Santini sont envoyés dans un pays africain afin de neutraliser un pilote mercenaire. Or, celui-ci appartient au passé militaire de Hawke et pourrait bien savoir ou se trouve son frère...

Hawke et Dominic se retrouvent à bord de Supercopter, impliqués dans un conflit politique qui oppose deux nations africaines. L'instigateur de cette révolte est un ancien officier de Hawke, qui s'est rangé aux côtés des mercenaires...