Michiko y Hatchin se quedan en un asentamiento rural río mientras se está reparando el scooter. Una vez allí, Michiko se enamora de un hombre llamado Bruno, compartiendo un poco de tabaco con él. Como Hatchin viaja a la tienda en barco para comprar champú, ella es atacada por tres chicos río, que roban los zapatos y dinero. Mientras tanto, Michiko se encuentra con un estilista en un salón llamado Anastácia, que menciona que Bruno es su marido.

A su llegada al Goiana, Satoshi intenta coaccionar a un jefe del crimen local llamado Juninho para buscar Hiroshi. Sin embargo, Juninho ya es a por Hiroshi para algunas deudas pendientes. Como resultado, Satoshi lesiona Juninho y lleva de vuelta el dinero, no querer ser responsable del pago de las deudas.