When Lucy waits up for her daughter Chris to return from a date, the fourteen-year old girl is mightly embarrassed. Lucy promises never to do it again, but can't help herself. To not be discovered, Lucy accidentally locks herself out of the house and has to enter by the only means available; a trampoline

Lucy and Viv argue about how best to spend Christmas together.

The women allows Chris for a New Year's Eve Party without begin annoyed.