Il y a six ans que le Monde des Douze a été sauvé face à Qilby, mais voilà qu'Ogrest se remet à pleurer et que ses larmes inondent le royaume de Sadida.

Yugo et ses amis sont gardés en captivité dans la prison de glace du Comte Harebourg, où ils découvrent trois personnes enfermées dans des blocs.

Lorsque Tristepin décide d'attaquer le terrible Ogrest seul, le destin du Monde des Douze se trouve à nouveau entre les mains de Yugo et de son équipe.