Snide envoie un monstre qui peut transformer le sommeil des rangers en cauchemar, ils arrêtent donc de dormir. Heckyl réussit presque à voler quatre energemmes mais Shelby arrive et l'en empêche. Dans cet épisode, les rangers découvrent que Heckyl est Snide lui-même.