Після смерті герцога Голстедського його син успадковує все — титул, будинок, землю... і цілу купу проблем.

Аристократи разом із єгерем полюють на нову здобич. Сьюзі звертається по допомогу з прибиранням, а в маєток Голстед приходить святий гість.

Джиммі неуважно ставиться до роботи. Проблеми в ланцюгу постачання призводять до затримок, тож брати Горнімани наважуються на ризиковану поїздку, щоб заспокоїти клієнта.

Сьюзі прагне розширити бізнес. Едді твердо вирішує, що його маєток — не місце для цього, тому Горнімани шукають альтернативи.

Проблеми з постачанням товару в Європі та крадіжка на фермі створюють проблеми для Едді й Сьюзі. Але новий знайомий може їм допомогти.

Сумніви Едді щодо Сьюзі посилюються. Проте знадобиться відмити 15 мільйонів брудних фунтів, перш ніж вона погодиться залишити маєток.

Прагнучи помсти, Сьюзі йде проти наказу батька. Едді пропонує їй допомогу, але не може визначитися, на чийому він боці.

Знайома постать повертається, щоб помститися Фредді. Боббі вирішує відійти від справ і хоче, щоб Едді й Сьюзі все влаштували.