We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

With DI Todd on leave and DC Kane away sick, Sgt. Stone has more than enough to do. And then just to complicate things the A.C.C. decides to arrive at Newtown station two weeks before time for his customary three months' inspection. On top of all this £200 is missing from the safe in the cashier's office of Carters Ltd., and Stone must investigate.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

A Liverpool City policeman is shot. Newtown police learn that the two men responsible could be heading for their patch, still carrying the gun. The two men are tired, frightened and dangerous.

Continuation of the previous episode 'Distance'. Skinner has been shot dead and the Murder Squad have taken over the case. So why is Haggar meeting a mate halfway down the M6?