Kovanaamainen journalisti ja tosirikos-podcastaaja selvittävät outoa tapausta irlantilaisessa pikkukaupungissa, jonka asukkaita ei menneisyyden penkominen kiinnosta.

Dove ja Gilbert pääsevät vähitellen lähemmäksi totuutta, mutta heidän erilaiset haastattelutyylinsä ja henkilökohtaiset ongelmansa hankaloittavat tutkimuksia.

Pidetty paikallinen kuolee, joten ryhmä etsii lisää johtolankoja. Dove saa uutta tietoa samhain-juhlan katoamistapauksista ja päätyy näin sameille vesille.

Tutkimukset saavat oudon käänteen, joka asettaa podcastin vaaraan. Gilbert yrittää hoitaa velkansa, ja Dove antaa Emmylle tylyn neuvon.

Gilbert saa vihiä Bodkinin hämäräpuuhista, Dove aiheuttaa kaaosta pubissa, ja ryhmä yhdistelee uusista todisteista tyrmistyttävän tapahtumaketjun.

Dove ja Emmy etsivät vastauksia Inish Mac Tire -saarelta mutta ajautuvat sivuraiteille huolestuttavien näkyjen – ja paljastusten – vuoksi. Gilbertillä on musertava pulma.

Samhain-juhlassa vanhat haavat aukeavat ja vaara vaanii. Tutkimusten päättyessä Dove, Gilbert ja Emmy tarttuvat tilaisuuteen ja valitsevat uuden suunnan elämälleen.