Carl Weathers als Officer Hague
Episoden 1
Die Jugendbande
24. Februar 1977
• 1h
5x17
Der 16jährige Billy und sein Freund Tommy schließen sich einer Bande an. Kurz darauf bricht die Gang in das Haus einer alten Frau ein, fesselt und beraubt sie. Die alte Dame stirbt an den Folgen der Aufregung. Bei den Ermittlungen gerät Lieutenant Mike Stone mächtig unter Druck. Denn Billys Vater ist ein hoher Polizeibeamter, der alle Hebel in Bewegung setzt um seinen Sohn zu schützen.
Weiterlesen