Des cyclamens géant qui clonent tout ce qu'on leur dépose, créent un méchant clone de Judy souhaitant s'octroyer le deutronium du Jupiter 2, son carburant. La fausse Judy donne tout le carburant aux plantes tandis que le Docteur Smith refuse de dire aux Robinson où se trouve la véritable Judy.

Le Docteur Smith est terrorisé par un extra-terrestre qui se trouve en fait être son cousin Jérémie. Celui-ci s'est acoquiné avec la mafia intergalactique afin de tuer Smith et réclamer l'héritage familial.