L'arrivée de visiteurs de l'espace coïncide apparemment avec un convoi de l'Air Force transportant du matériel électronique top secret et une ogive de missile H-Bomb. La prise en otage de la secrétaire de Britt, Lenore "Casey" Case, rend la situation très délicate

La partie 2 commence avec le frelon vert utilisant son signal de suivi pour se rapprocher des visiteurs de l'espace et de leur mystère. C'est le dernier épisode.