Michael Pressman — Regisseur
Episoden 7
Die Babies von Chinatown
Jamie beobachtet eine Straftat in Chinatown. Als er einen der Täter verfolgt, wird dieser von einem Auto erwischt. Das Dezernat für interne Ermittlungen leitet ein Verfahren gegen Jamie ein.
WeiterlesenGroße Fische, kleine Fische
Danny und Jacky ermitteln im Fall eines ermordeten Escort-Girls. Frank beschäftigt sich mit einem Fall aus der Vergangenheit, als die Überreste eines vor vielen Jahren ermordeten Jungen auftauchen.
WeiterlesenDie älteste Geschichte
Ein Tourist aus Iowa wird vor einem angesagten Lokal ausgeraubt und erschossen. Frank muss nicht nur den Täter finden, sondern sich auch noch mit der sensationshungrigen Presse auseinandersetzen.
WeiterlesenZurück nach Zagreb
Frank gerät in Verlegenheit, als ein Unterstützer des Bürgermeisters tot aufgefunden wird und der Bürgermeister möchte, dass Frank es als zufälligen Gewaltakt gegenüber der Öffentlichkeit darstellt. Unterdessen führt Jamie seinen ersten Undercover-Einsatz in einer Bar durch, wo er einen verdächtigen Gast trifft und Kontakte knüpft.
WeiterlesenMuttertag
Frank muss darum kämpfen, einen Angriff mit biologischen Waffen auf New York City zu stoppen, während er ihn während ihres sentimentalen Feiertags, dem Muttertag, vor seiner Familie geheim halten muss. Unterdessen spitzt sich ein langjähriger Konflikt zwischen Danny und Jamie zu.
WeiterlesenDie letzte Grenze
Eine Frau widerruft eine Klage wegen häuslicher Gewalt, doch Danny und Jackie untersuchen die Situation weiter. Bald decken sie die geheime Affäre der Frau mit einem einflussreichen Politiker auf, der mit Frank befreundet ist. Unterdessen kehrt Linda in die Arbeitswelt zurück und sorgt zu Hause für Chaos.
WeiterlesenDanke Joe!
Als zwei Autofahrer, die spritfressende Autos fahren, durch die Hände eines Scharfschützen sterben, werden Danny und Kate mit dem Fall beauftragt, bei dem es sich nach Ansicht der Stadt um das Werk eines radikalen Umweltserienmörders handelt. Unterdessen bringt ein Fahrradunfall Dannys Sohn Sean mit einer lebensgefährlichen Verletzung ins Krankenhaus.
Weiterlesen