Frank si confronta con un poliziotto potenzialmente sporco tra i suoi ranghi; Eddie e Badillo rintracciano i colpevoli del furto di opere rare e preziose da una celebre libreria; Erin curiosa sullo sfondo di una nuova donna nella vita di Anthony.