Danny et Baez enquêtent sur la mort d'une adolescente qui aurait été poussée par un sans-abri sur les voies du métro. Pendant ce temps, Frank doit rencontrer la nouvelle inspectrice générale, qui aura en charge la surveillance de la politique sécuritaire menée par la police de New York...

Un homme vivant une double vie avec deux familles séparées est assassiné; Erin demande à Anthony d'aider à enquêter sur son ancien partenaire; Frank délibère entre deux candidats pour le poste de chef de transit.