Peu de temps s'est écoulé depuis que Nikita a commencé à dérober les fonds accumulés par les dirigeants d'Oversight. Pourtant, l'organisation secrète a rapidement compris qui se cachait derrière ce vol. Une réunion est prévue dans le plus grand secret pour organiser la riposte. Birkhoff aide Nikita à espionner la rencontre. Implacable, Amanda exige qu'il lui révèle où se cache la jeune femme. De son côté, Alex veut à tout prix récupérer les biens de son père. Elle tente alors de pénétrer clandestinement en Russie...

Sean ne pense qu'à une chose : assurer la protection de sa mère. Avec l'énergie du désespoir, il attaque frontalement Michael et Nikita. Pendant ce temps, Percy parvient à prouver à Amanda qu'elle n'est pas la seule à pouvoir jouer d'un certain pouvoir, au sein de la division. Inflexible, il n'hésite pas à la menacer. Alex a élu domicile dans la planque de Nikita, Birkhoff et Michael, après l'échec de sa mission en Russie. Son moral est au plus bas, elle ne sait plus où elle en est. Birkhoff recouvre doucement la santé après avoir été torturé par Amanda...

Sean est catastrophé : sa mère est l'une des otages retenus par Percy. Celui-ci menace de les tuer tous à l'aide d'un gaz toxique si Amanda ne donne pas satisfaction à ses exigences. Sean se tourne alors vers Nikita afin qu'elle stoppe le projet dément de Percy...