The garbage business undercover continues; Officer Perez rescues a family from a burning building; a Federal witness is kidnapped; and Fay reports the suspicious chairside technique of dentist Ted Rose.

Jesus, scared of being pinned with Attorney Brown's murder, agrees to go undercover against a crooked judge; Hunter loses Prunella to a large Samoan; Belker poses as a loan shark in a roach coach; and Buntz' former partner asks another favor.