Turk požádá Carlu o ruku, ale dostane neočekávanou odpověď. JD musí rozhodnout o přežití dvou pacientů a Elliot bojuje za oddělenou dámskou šatnu.

JD požádá Dr. Coxe, aby před rezidenty přednesl motivační projev. Dr. Cox to ovšem přežene s upřímností, když rezidentům sdělí, že nakonec nevyhnutelně zabijí alespoň jednoho nebo dva pacienty, čímž vyvolá mezi zaměstnanci naprosté zděšení.

JD opouští Sacred Heart a vychází vstříc nové budoucnosti. Dočká se svého vysněného uznání od Dr. Coxe? Zůstanou s Turkem přáteli? Bude jeho vztah s Elliot fungovat i poté, co začnou bydlet spolu?