Homer jest w gipsie z powodu wypadku w miejscu pracy, co pozwala mu na pozwanie pana Burnsa do sądu o odszkodowanie. Niespełniona Marge musi szukać romantycznych uniesień w ramionach innego mężczyzny. Tymczasem Lisa zostaje autobusową dyżurną i stara się wprowadzić porządek, wymyślając sprytny plan.

Homer postanawia zrobić z Maggie dziecięcą gwiazdę. Marge zostaje zatrudniona do zaprojekowania wnętrz burdelu Grubego Tony’ego.

Dziadunio dostaje aparat słuchowy i w końcu jest w stanie usłyszeć, co wszyscy mówią na jego temat.

Bóg i święty Piotr zastanawiają się, jakie dusze mogą zostać wpuszczone do Nieba, a mieszkańcy Springfield wspominają boskie objawienia na Ziemi.

Homer zwycięża w konkursie jedzenia ostryg z mitycznym Cthulhu, Springfield zostaje opanowane przez roślinnych porywaczy ciał, Lisie w końcu puszczają nerwy, a pan Burns otwiera dom spokojnej starości połączony z Parkiem Jurajskim.