バートとリサのハロウィーンの怪談３本立て。悪霊の住む呪われた家へ引っ越した一家の運命は？ 一家を食おうとしたエイリアンは、家族を養うためだと言う。最後は、エドガー･アラン･ポー「大鴉」のパロディを！

スシ屋で食べたフグの毒にあたったホーマーは、ヒバート先生からあと１日の命と宣告される。彼は残された時間を有意義に使おうと、死ぬまでにやりたいことのリストを作って消化していく。リサのサックスを聴き、バートにヒゲ剃りを教え、仲間とビールを飲み、父親との長年のわだかまりを解き、マージと抱き合う。そして、すべてをやり終え、静かに死を待つが…。

バートの飼い犬、サンタズリトルヘルパーが大きくなり、ますます手に負えなくなってきて、調教スクールに行くことに。調教師のエミリーは、引っ張ると締まる首輪を使って厳しく犬をしつける主義だ。しかし訓練もむなしく、落ちこぼれのリトルヘルパーは、リサのキルトをめちゃくちゃにし、ホーマーのクッキーを食べてしまう。ホーマーは、リトルヘルパーを捨ててしまおうと決意する。

太ったお腹がつっかえて人前で大恥をかいたホーマーは、ダイエットを決意する。リサはマージが昔描いたリンゴ･スターの絵を発見し、才能を無駄にしないようアートスクールへ行くよう勧める。その甲斐あってマージは、下着姿でカウチに寝そべるホーマーを描いた絵で入賞。肖像画家を探していたバーンズ社長に雇われる。しかしバーンズ社長の特徴をつかむのが難しく、うまく描けずに試行錯誤していた時、ホーマーをバカにする社長の姿を見てピンとひらめく。