Tress MacNeille incarnant Shauna Chalmers (voice)
Épisodes 6
Daddicus Finch
Alors que Lisa rate sa prestation dans un spectacle de l'école, Homer se rapproche d'elle pour lui remonter le moral. Leurs liens se renforcent, mais Bart se sent négligé. Marge essaie d'aider Homer à répartir équitablement son attention entre ses enfants...
Lire la suiteL'hiver de nos contenus monétisés
À la suite d'une vidéo virale dans laquelle Homer et Bart se battent ensemble, tous deux deviennent des stars d'internet. Pendant ce temps, Lisa est envoyée en retenue pour une faute involontaire et voit une nouvelle politique de retenues être appliquée à l'école élémentaire de Springfield…
Lire la suiteVivre la Pura Vida
Luann propose à Marge de se joindre à d'autres familles pour un voyage annuel, cette fois-ci au Costa Rica. Alors que Patty va douter de sa relation avec Evelyn, Bart et Lisa vont chercher un moyen de financer ces vacances, et sans doute trouver le secret de la famille Van Houten...
Lire la suitePas d'excuse
Après que Lisa ait donné un nom peu valorisant à sa professeure Mme Hoover et qu'elle ait refuser de s'excuser, elle apprend les secrets de sa douloureuse vie privée...
Lire la suiteLes filles veulent s'amuser
Lisa rejoint une fanfare, Pendant ce temps, Homer devient un brasseur de bière artisanale.
Lire la suiteClown contre Conseil de l'éducation
Krusty ouvre une école de clown, et cela devient la chose la plus réussie qu'il ait jamais faite.
Lire la suite